Lyrics and translation 周慧敏 - 自動自覺
從你目光深度
如有夢想傾訴
Из
глубины
твоего
взгляда,
словно
мечта
прорывается,
卻未太敢於透露
Но
ты
не
решаешься
её
открыть.
而我絕不懂驕傲
平日眼光不算高
А
я
совсем
не
гордая,
и
запросы
у
меня
невысокие,
請你要加快腳步
Прошу
тебя,
ускорь
свой
шаг.
求你別管風度
言語像登廣告
Прошу,
забудь
о
манерах,
слова
твои
как
реклама,
每日以鮮花探路
Каждый
день
прокладываешь
путь
цветами.
強調你品格極高
而沒有戀愛預告
Подчеркиваешь,
какой
ты
замечательный,
но
о
любви
ни
слова,
思想不知怎構造
Не
понимаю,
как
ты
устроен.
期望你自動自覺將心窩獻上給我
Надеюсь,
ты
сам,
автоматически
и
сознательно,
откроешь
мне
свое
сердце,
人愛你定更多
柔情尋獲協助
Тебя,
наверняка,
любят
многие,
нежность
ищет
поддержки.
自動自覺將你夢和想交給我
Автоматически
и
сознательно
доверь
мне
свои
мечты
и
мысли,
和自願為我奔波
和浪漫待我不准懶惰
Добровольно
ради
меня
старайся,
и
в
романтике
не
будь
ленив.
時間就此虛度
而你像不知道
Время
проходит
впустую,
а
ты
словно
не
замечаешь,
我漸有一點憤怒
Я
начинаю
немного
злиться.
無限次跟你問好
期待你可領略到
Бесконечно
с
тобой
здороваюсь,
надеясь,
что
ты
поймешь,
這心早鬆開尺度
Что
мое
сердце
уже
распахнуто.
期望你自動自覺將心窩獻上給我
Надеюсь,
ты
сам,
автоматически
и
сознательно,
откроешь
мне
свое
сердце,
人愛你定更多
柔情尋獲協助
Тебя,
наверняка,
любят
многие,
нежность
ищет
поддержки.
自動自覺將你夢和想交給我
Автоматически
и
сознательно
доверь
мне
свои
мечты
и
мысли,
和自願為我奔波
和浪漫待我不准懶惰
Добровольно
ради
меня
старайся,
и
в
романтике
не
будь
ленив.
期望你自動自覺將心窩獻上給我
Надеюсь,
ты
сам,
автоматически
и
сознательно,
откроешь
мне
свое
сердце,
人愛你定更多
柔情尋獲協助
Тебя,
наверняка,
любят
многие,
нежность
ищет
поддержки.
自動自覺將你夢和想交給我
Автоматически
и
сознательно
доверь
мне
свои
мечты
и
мысли,
和自願為我奔波
和浪漫待我不准懶惰
Добровольно
ради
меня
старайся,
и
в
романтике
не
будь
ленив.
期望你自動自覺將心窩獻上給我
Надеюсь,
ты
сам,
автоматически
и
сознательно,
откроешь
мне
свое
сердце,
人愛你定更多
柔情尋獲協助
Тебя,
наверняка,
любят
многие,
нежность
ищет
поддержки.
自動自覺將你夢和想交給我
Автоматически
и
сознательно
доверь
мне
свои
мечты
и
мысли,
和自願為我奔波
和浪漫待我不准懶惰
Добровольно
ради
меня
старайся,
и
в
романтике
не
будь
ленив.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.