自由意志 - Live - 周柏豪 translation in German

自由意志 - Live

Ah... Ah...
Ah... Ah...

你決定了有日離開主流
捱些孤單為了自由
擦過鬧市告別銀色高樓
尋找空隙讓你遨遊

大世界有沒有迫你回頭
活著是是你多麼的稀有
世上有足夠人球
你要作你的領袖

誰人能鬆開手銬來吧
萬紫千紅你開花了吧
尋找終點線來吧
地方天圓你找到了嗎

帶上電腦散步羊的草原
遊蹤筆跡伴你睡眠
架上墨鏡化無名的天團
遲早掌聲在你面前

大世界有沒有迫你茫然
邁著步獨創出花式衝線
世上有足夠銅錢
你要有你的發現

誰人能鬆開手銬來吧
萬紫千紅你開花了吧
尋找終點線來吧
地方天圓你找到了嗎
人生的改變來吧
讓存在昇華你不需似他
誰要這地球同化
離群馬抬頭吧
成為奇葩可以嗎

誰人能張開手臂來吧
萬紫千紅你挑選了嗎
尋找終點線來吧
地方天圓有各種分岔
人生的改變來吧
獨一光環你不需似他
誰要這地球同化
離群馬抬頭吧

Freier Wille - Live

Ah... Ah...
Ah... Ah...

Du hast entschieden, eines Tages den Mainstream zu verlassen,
erträgst Einsamkeit für die Freiheit.
Du streifst durch die laute Stadt, verabschiedest dich von den silbernen Hochhäusern,
suchst eine Lücke, um zu fliegen.

Hat die große Welt dich gezwungen, umzukehren?
Dass du lebst, ist so selten,
es gibt genug Menschen auf der Welt,
du musst dein eigener Anführer sein.

Wer kann die Handschellen lösen? Komm schon,
in tausend Farben, bist du erblüht?
Suche die Ziellinie, komm schon,
der Ort ist rund und weit, hast du ihn gefunden?

Nimm deinen Laptop mit auf die Schafweide,
deine Reisespuren und Schriften begleiten deinen Schlaf.
Setz deine Sonnenbrille auf und werde eine namenlose Band,
früher oder später wird der Applaus vor dir sein.

Hat die große Welt dich zur Verzweiflung getrieben?
Schreite voran und sprinte mit deinem eigenen Stil ins Ziel.
Es gibt genug Geld auf der Welt,
du musst deine eigene Entdeckung machen.

Wer kann die Handschellen lösen? Komm schon,
in tausend Farben, bist du erblüht?
Suche die Ziellinie, komm schon,
der Ort ist rund und weit, hast du ihn gefunden?
Die Veränderung des Lebens, komm schon,
lass deine Existenz sich erheben, du musst nicht wie er sein.
Wer will diese Erde gleichschalten?
Du, das Pferd außerhalb der Herde, hebe deinen Kopf,
kannst du eine Kuriosität sein?

Wer kann seine Arme öffnen? Komm schon,
aus tausend Farben, hast du gewählt?
Suche die Ziellinie, komm schon,
der Ort ist rund und weit mit verschiedenen Abzweigungen.
Die Veränderung des Lebens, komm schon,
mit deinem einzigartigen Strahlen musst du nicht wie er sein.
Wer will diese Erde gleichschalten?
Du, das Pferd außerhalb der Herde, hebe deinen Kopf.