Lyrics and translation 周柏豪 - 夠鐘 - Live

夠鐘 - Live

像我這樣 成就或太牽強
而像你這樣 每一位也心癢
清楚 你未暗示我 是我幻想
給我想太多 導致內傷
迷藥快過 回復正常

夠鐘死心了
當你沉默得高調
當得我歷劫低潮
為何尚要打擾

過幾多通宵
至肯醒覺才願退燒
愛不了 卻偏走不了
別說笑

沒有感受 靈魂被你拖走
纏在你左右 我乞討等接收
風沙撲面我未怕 為你暴走
驚覺只有沙 沒有綠洲
還是放棄 無謂獻醜

夠鐘死心了
當你沉默得高調
當得我歷劫低潮
為何尚要騷擾

過幾多通宵
至肯醒覺才願退燒
愛不了 卻偏走不了
沒救了

一蹶不振的我
從今起好應該自量
面對高貴漂亮的扮相
別妄想高攀得到金獎

何事落到這收場
枯死在你的手上
風花月似戲一場
遺容任你瞻仰

壯觀得誇張
你可會流著淚冥想
最終你 吐出這一句
別勉強

Il est temps - Live

Comme moi, mes réussites sont peut-être trop artificielles
Et toi, tu as chaque fois des envies
Tu ne m'as jamais fait de signe, c'est moi qui fantasme
J'y ai trop pensé, ce qui m'a blessé
L'effet du médicament disparaît, je reviens à la normale

Il est temps de laisser tomber
Quand tu te tais d'une manière ostentatoire
Quand je me retrouve dans une profonde dépression
Pourquoi me déranger encore ?

Combien de nuits blanches
Avant de me réveiller et de laisser la fièvre retomber ?
Je ne peux pas t'aimer, mais je ne peux pas partir
Ne te moque pas de moi

Je ne sens plus mon âme, tu l'as emportée
Je suis à tes côtés, je mendie et j'attends de recevoir
Le sable me frappe au visage, je n'ai pas peur, je me lance pour toi
Je me rends compte qu'il n'y a que du sable, pas d'oasis
Je renonce, inutile de faire le pitre

Il est temps de laisser tomber
Quand tu te tais d'une manière ostentatoire
Quand je me retrouve dans une profonde dépression
Pourquoi me harceler ?

Combien de nuits blanches
Avant de me réveiller et de laisser la fièvre retomber ?
Je ne peux pas t'aimer, mais je ne peux pas partir
Je suis perdu

Moi, qui suis brisé
À partir d'aujourd'hui, je devrais me connaître
Face à ton apparence noble et magnifique
Ne rêve pas de pouvoir atteindre le prix d'or

Comment en sommes-nous arrivés là ?
J'ai séché entre tes mains
Le vent, les fleurs et la lune ne sont qu'une pièce de théâtre
Laisse-moi reposer en paix, tu peux me regarder

C'est incroyablement grandiose
Est-ce que tu vas verser des larmes et méditer ?
Finalement, tu vas dire
Ne te force pas