Lyrics and translation 周柏豪 - 後援 - Live
你信任我
你仰望我
Ты
доверяешь
мне,
ты
смотришь
на
меня
снизу
вверх
我殺出去沒怯懦
Я
не
такой
трусливый,
чтобы
убивать
戰鬥未過
挺胸再來過
Я
не
дрался,
я
снова
был
здесь.
一鼓作氣踏進一片煙火
Шагните
в
фейерверк
с
грохотом
立志做最前線的一個
Преисполненный
решимости
быть
одним
из
передовых
其實我
用勳章講甚麼
На
самом
деле,
что
я
хочу
сказать
медалью?
捱多少刀劍都是為了你
Сколько
мечей
для
тебя
無懼這艱險的
戰地
Не
боишься
этого
трудного
боя
捱多少槍炮一樣未放棄
Я
не
отказался
от
того,
сколько
оружия
я
вытерпел.
除非終於試過
勝利
呼
Если
только
ты
наконец
не
попробовал
позвонить
Виктори
鬥志是我
奮勇是我
Боевой
дух
- это
я,
храбрость
- это
я
世界迫我動干戈
Мир
заставил
меня
бороться
氣勢受挫
遍體也受創
Импульс
нарушается,
и
все
тело
травмируется.
不阻我繼續戰火裡高歌
Не
мешай
мне
продолжать
петь
в
пламени
войны
旗幟下有著你支撐我
Вы
поддерживаете
меня
под
знаменем
其實你
付出的一樣多
На
самом
деле
вы
платите
столько
же
捱多少刀劍都是為了你
Сколько
мечей
для
тебя
無懼這艱險的
戰地
Не
боишься
этого
трудного
боя
捱多少槍炮一樣未放棄
Я
не
отказался
от
того,
сколько
оружия
я
вытерпел.
除非終於試過
勝利
Если
ты,
наконец,
не
попытаешься
победить
若我真的打不死
Если
я
действительно
не
могу
сражаться
до
смерти
日後成為奇人留低傳記
Стань
в
будущем
странным
человеком
и
не
высовывайся.
世界會看見那後援是你
Мир
увидит,
что
резервная
копия
- это
вы
啦啦啦
啦啦
啦啦啦啦
哦哦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-о-о
無懼這艱險的
戰地
Не
боишься
этого
трудного
боя
捱多少槍炮一樣未放棄
Я
не
отказался
от
того,
сколько
оружия
я
вытерпел.
除非終於試過
勝利
Если
ты,
наконец,
не
попытаешься
победить
捱多少刀劍都是為了你
Сколько
мечей
для
тебя
無懼這艱險的
戰地
Не
боишься
этого
трудного
боя
捱多少槍炮一樣未放棄
Я
не
отказался
от
того,
сколько
оружия
я
вытерпел.
除非終於試過
勝利
Если
ты,
наконец,
не
попытаешься
победить
若我真的打不死
Если
я
действительно
не
могу
сражаться
до
смерти
日後成為奇人留低傳記
Стань
в
будущем
странным
человеком
и
не
высовывайся.
世界會看見那後援是你
Мир
увидит,
что
резервная
копия
- это
вы
戰鬥未過
戰鬥未過
Битва
не
прошла,
битва
не
прошла
感激多位相信我
Спасибо
тебе
за
то,
что
веришь
в
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chan Toi Ching, Fu Chuen Yi
Attention! Feel free to leave feedback.