Lyrics and translation 周柏豪 - 自由意志

自由意志

Ah-ah-woah
Ah-ah-woah

你決定了有日離開主流
捱些孤單為了自由
擦過鬧市告別銀色高樓
尋找空隙讓你遨遊

大世界 有沒有迫你回頭
活著是是你多麼的稀有
世上有足夠人球
你要作你的領袖

誰人能鬆開手銬來吧
萬紫千紅你開花了吧
尋找終點線來吧
地方天圓你找到了嗎
(Woah woah)

帶上電腦散步羊的草原
遊蹤筆跡伴你睡眠
架上墨鏡化無名的天團
遲早掌聲在你面前

大世界有沒有迫你茫然
邁著步獨創出花式衝線
世上有足夠銅錢
你要有你的發現

誰人能鬆開手銬來吧
萬紫千紅你開花了吧
尋找終點線來吧
地方天圓你找到了嗎
人生的改變來吧
讓存在昇華你不需似他
誰要這地球同化
離群馬抬頭吧
成為奇葩可以嗎

誰人能張開手臂來吧
萬紫千紅你挑選了嗎
尋找終點線來吧
地方天圓有各種分岔

人生的改變來吧
獨一光環你不需似他
誰要這地球同化
離群馬抬頭吧

Свобода воли

А-а-воа
А-а-воа

Ты решила однажды покинуть мейнстрим,
Стерпеть одиночество ради свободы.
Прошла мимо шумного города, простившись с серебряными высотками,
Ища лазейку, чтобы свободно парить.

Этот огромный мир, заставил ли он тебя оглянуться назад?
Жить — это так редкостно для тебя.
В мире достаточно марионеток,
Ты должна быть своим собственным лидером.

Кто сможет снять оковы, давай же!
Ты расцвела всеми цветами радуги, не так ли?
Ищи финишную черту, давай же!
Где земля встречается с небом, ты нашла это место?
(Woah woah)

Взяв ноутбук, гуляешь по овечьим пастбищам,
Следы твоих путешествий и записи сопровождают твой сон.
Надев темные очки, становишься частью безымянной рок-группы,
Рано или поздно аплодисменты раздадутся перед тобой.

Этот огромный мир, заставил ли он тебя растеряться?
Делая шаг, ты изобретаешь свой собственный способ финишировать.
В мире достаточно денег,
Ты должна сделать свои собственные открытия.

Кто сможет снять оковы, давай же!
Ты расцвела всеми цветами радуги, не так ли?
Ищи финишную черту, давай же!
Где земля встречается с небом, ты нашла это место?
Измени свою жизнь, давай же!
Пусть твое существование возвысится, тебе не нужно быть похожей на других.
Кому нужна эта унифицированная Земля?
Выйди из толпы и подними голову!
Можешь ли ты стать уникальной?

Кто сможет расправить руки, давай же!
Ты выбрала свой цвет из множества, не так ли?
Ищи финишную черту, давай же!
Там, где земля встречается с небом, есть множество развилок.

Измени свою жизнь, давай же!
Твой уникальный ореол, тебе не нужно быть похожей на других.
Кому нужна эта унифицированная Земля?
Выйди из толпы и подними голову!