Lyrics and translation 周柏豪 - 起跳 - Live

起跳 - Live

不須真的看到色彩繽紛
雙眼此刻沒有實際功能
伸出手指便會可圈可點
期待一切共振

發膚透著螢光 oh
每一串動作也奔放
擦出遍地塗鴉 oh
信黑暗盡處即將有盛況

Oh oh oh 一起跳 能量用到通宵
誰人亦要發泄 我已經想尖叫
成就未得到過 閉上肉眼見到了
漆黑裏 七彩裏 起跳 yeah oh oh oh

天光起身會有一種新生
雙腿經已內置彈跳功能
攀不到的甚至想不出的
現已相距極近

免得顧慮太多 oh
閉起眼便會跳得過
已經看盡顏色 oh
我跟你尚有青春 錯就錯

Oh oh oh 一起跳 能量用到通宵
誰人亦要發泄 我已經想尖叫
成就未得到過 閉上肉眼見到了
漆黑裏 七彩裏 起跳 oh oh oh

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Oh oh oh 一起跳 連續十個通宵
旁人就算乍泄 我更加想尖叫
宏願未拋低過 你繼續你說的笑
這刻我不等你 起跳 oh oh oh

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh

Sauter - Live

Pas besoin de vraiment voir les couleurs vives
Mes yeux n'ont aucune fonction pratique en ce moment
Tendre un doigt suffira
Attends que tout résonne

Ma peau rayonne de fluorescence oh
Chaque mouvement est exubérant
J'efface des graffitis partout oh
Je crois que la fin de l'obscurité annonce un grand spectacle

Oh oh oh on saute ensemble, l'énergie dure toute la nuit
Tout le monde doit se défouler, j'ai envie de crier
J'ai atteint ce que je n'avais jamais atteint, je l'ai vu en fermant les yeux
Dans le noir, dans les couleurs, on saute yeah oh oh oh

Au lever du jour, je me sentirai renaître
Mes jambes sont déjà équipées d'un système de rebond intégré
Ce que je ne peux pas grimper ou même imaginer
Est maintenant très proche

Je n'ai plus besoin de trop réfléchir oh
En fermant les yeux, je pourrai sauter
J'ai déjà vu toutes les couleurs oh
Nous avons encore la jeunesse, si on se trompe, on se trompe

Oh oh oh on saute ensemble, l'énergie dure toute la nuit
Tout le monde doit se défouler, j'ai envie de crier
J'ai atteint ce que je n'avais jamais atteint, je l'ai vu en fermant les yeux
Dans le noir, dans les couleurs, on saute oh oh oh

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Oh oh oh on saute ensemble, dix nuits de suite
Même si les autres se plaignent, j'ai encore plus envie de crier
Je n'ai pas abandonné mes rêves, tu continues à raconter tes blagues
Cette fois, je ne t'attends pas, on saute oh oh oh

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh