Lyrics and translation 周柏豪 - 過關 - 劇集“把關者們”主題曲

過關 - 劇集“把關者們”主題曲

誰給我把關這天命 誰一再犯錯沒旁證
殘忍到沒一絲表情 用翻版真誠 掩眼睛

仍相信世間很公平 良知和善意是人性
情商與智商怎速成 是惡夢遊戲 逼我醒

若最後成敗掌握在 一瞬間
盡快地行動找真相 沒時間
是這份默契 熱血共承擔 就過關
若破綻呈現消失在 一秒間
極細極微妙都不信 看漏眼
渡過著難關 造就美麗人生 成為絕版

誰撕去昨天的搜令 從此世間再沒罪證
誰穿戴面譜假的名 用假的真情 掩眼睛

仍相信世間很公平 良知和善意是人性
情商與智商怎速成 是惡夢遊戲 逼我醒

若最後成敗掌握在 一瞬間
盡快地行動找真相 沒時間
是這份默契 熱血共承擔 就過關
若破綻呈現消失在 一秒間
極細極微妙都不信 看漏眼
渡過著難關 造就美麗人生 成為絕版

Passer le niveau - Musique thématique de la série "Les Gardiens"

Qui me protège de ce destin? Qui se trompe encore et encore sans preuve?
Cruellement, sans aucune expression, utilisant une sincérité factice pour masquer ses yeux.

Je crois toujours que le monde est juste, que la conscience et la bienveillance sont la nature humaine.
Comment acquérir rapidement l'intelligence émotionnelle et l'intelligence? C'est un jeu de cauchemar qui me réveille.

Si, à la fin, le succès ou l'échec dépend d'un instant,
Agis rapidement, cherche la vérité, il n'y a pas de temps.
C'est cette complicité, le sang chaud que nous partageons, nous passerons le niveau.
Si les failles apparaissent et disparaissent en une seconde,
Ne fais pas confiance aux choses les plus subtiles, ne manque pas de les voir.
Surmonter les difficultés, créer une belle vie, devenir une édition limitée.

Qui a déchiré le mandat de perquisition d'hier ? Plus jamais de preuves dans ce monde.
Qui porte un masque, un faux nom, utilisant de faux sentiments pour masquer ses yeux.

Je crois toujours que le monde est juste, que la conscience et la bienveillance sont la nature humaine.
Comment acquérir rapidement l'intelligence émotionnelle et l'intelligence? C'est un jeu de cauchemar qui me réveille.

Si, à la fin, le succès ou l'échec dépend d'un instant,
Agis rapidement, cherche la vérité, il n'y a pas de temps.
C'est cette complicité, le sang chaud que nous partageons, nous passerons le niveau.
Si les failles apparaissent et disparaissent en une seconde,
Ne fais pas confiance aux choses les plus subtiles, ne manque pas de les voir.
Surmonter les difficultés, créer une belle vie, devenir une édition limitée.