Lyrics and translation 周柏豪 - 過關 - 劇集“把關者們”主題曲
誰給我把關這天命
誰一再犯錯沒旁證
Кто
проверит
эту
судьбу
за
меня,
кто
будет
совершать
ошибки
снова
и
снова
без
косвенных
доказательств?
殘忍到沒一絲表情
用翻版真誠
掩眼睛
Достаточно
жестокий,
чтобы
прикрыть
глаза
копией
искренности
без
следа
выражения
仍相信世間很公平
良知和善意是人性
Я
все
еще
верю,
что
мир
справедлив,
совесть
и
доброта
- это
человеческая
природа
情商與智商怎速成
是惡夢遊戲
逼我醒
Как
эквалайзер
и
IQ
могут
быстро
превратиться
в
кошмарную
игру,
которая
заставляет
меня
просыпаться?
若最後成敗掌握在
一瞬間
Если
окончательный
успех
или
неудача
произойдет
в
мгновение
ока
盡快地行動找真相
沒時間
Действуйте
как
можно
скорее,
нет
времени
искать
правду
是這份默契
熱血共承擔
就過關
Именно
это
молчаливое
понимание
и
кровь
пройдут
таможню,
если
вы
будете
терпеть
это
вместе.
若破綻呈現消失在
一秒間
Если
изъян
появляется
и
исчезает
через
секунду
極細極微妙都不信
看漏眼
Чрезвычайно
тонкий
и
утонченный,
я
не
верю,
что
это
дырявый
глаз.
渡過著難關
造就美麗人生
成為絕版
Преодолевая
трудности,
чтобы
создать
красивую
жизнь
и
выйти
из
печати
誰撕去昨天的搜令
從此世間再沒罪證
Кто
разорвал
вчерашний
ордер
на
обыск,
и
с
тех
пор
в
мире
не
было
никаких
доказательств
вины?
誰穿戴面譜假的名
用假的真情
掩眼睛
Кто
носит
фальшивую
маску
для
лица,
фальшивое
имя
и
прикрывает
глаза
фальшивыми
истинными
чувствами?
仍相信世間很公平
良知和善意是人性
Я
все
еще
верю,
что
мир
справедлив,
совесть
и
доброта
- это
человеческая
природа
情商與智商怎速成
是惡夢遊戲
逼我醒
Как
эквалайзер
и
IQ
могут
быстро
превратиться
в
кошмарную
игру,
которая
заставляет
меня
просыпаться?
若最後成敗掌握在
一瞬間
Если
окончательный
успех
или
неудача
произойдет
в
мгновение
ока
盡快地行動找真相
沒時間
Действуйте
как
можно
скорее,
нет
времени
искать
правду
是這份默契
熱血共承擔
就過關
Именно
это
молчаливое
понимание
и
кровь
пройдут
таможню,
если
вы
будете
терпеть
это
вместе.
若破綻呈現消失在
一秒間
Если
изъян
появляется
и
исчезает
через
секунду
極細極微妙都不信
看漏眼
Чрезвычайно
тонкий
и
утонченный,
я
не
верю,
что
это
дырявый
глаз.
渡過著難關
造就美麗人生
成為絕版
Преодолевая
трудности,
чтобы
создать
красивую
жизнь
и
выйти
из
печати
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.