金 - 周柏豪 translation in Russian

金

明知非洲總缺乏救援
明知中東槍炮滿天
這刻既然尚有光彩感覺
憑新鮮的衣著自滿

從小爸媽總愛護我們
如今溫室只有更多
很想一同學會犧牲小我
憑這新的英勇自滿

誰看見金色粉末飛灑於世界
鄰近或散在遠方幾多英雄受過了擁戴
沿著你奔向夢想的軌跡
將你自我細碎分解
總要活過一場才知好歹

同一天空不會沒有人
迷彩今天可以帶走
分享的人便有金光閃削
如謙虛的天國漸近

誰看見金色粉末飛灑於世界
鄰近或散在遠方幾多英雄受過你擁戴
沿著你奔向夢想的軌跡
將你自我細碎分解
總要活過一場才知好歹

人變作金色粉末多麼的暢快
完成大我地發光身邊的人未變怪不怪
隨著你不顧自己的輸出
使冷或暖永遠分解
總要活過一場才知好歹
粉末做了一天黃金絲帶

Золото

Зная, что Африка нуждается в помощи,
Зная, что небо Ближнего Востока полно пуль,
В этот момент, пока я еще чувствую блеск,
Я полон самомнения от новой одежды.

С детства родители заботились о нас,
Теперь таких тепличных условий еще больше,
Я очень хочу научиться самопожертвованию вместе с тобой,
Я полон самомнения от этой новой смелости.

Кто видит золотую пыль, разлетающуюся по миру?
Рядом или далеко, сколько героев удостоились похвалы?
Следуя по пути твоей мечты,
Разбивая свое "я" на мелкие осколки,
Нужно прожить жизнь, чтобы понять, что хорошо, а что плохо.

Под одним небом мы не одиноки,
Камуфляж сегодня можно снять,
Те, кто делятся, сияют золотым светом,
Как приближающееся скромное царство небесное.

Кто видит золотую пыль, разлетающуюся по миру?
Рядом или далеко, сколько героев удостоились твоей похвалы?
Следуя по пути твоей мечты,
Разбивая свое "я" на мелкие осколки,
Нужно прожить жизнь, чтобы понять, что хорошо, а что плохо.

Как приятно превратиться в золотую пыль,
Завершив свое великое дело, мы сияем, и окружающие не удивляются этому,
Следуя за тобой, не заботясь о себе,
Разрушая холод или тепло навсегда,
Нужно прожить жизнь, чтобы понять, что хорошо, а что плохо.
Пыль превратилась в золотую ленту.