Lyrics and translation 周深 - 好好生活就是美好生活

好好生活就是美好生活

想起我小時候 喜歡在雨中奔跑
想要買張車票 去給她一個擁抱
等鋪上了地毯 也要養上一隻貓
晚霞染紅天空 沉悶日子會有風

曾經害怕的她 現在還牽掛著他
晚風輕撫臉頰 心事也慢慢放下
親愛的朋友啊 我要拉著你慢跑
想和她有個家 就像夢裡的那樣

狂風 不停 我也不會畏懼
因為有你 和我一起

人生多麼美妙 記得保持微笑
美好生活都將你擁抱
好好地吃個飯 好好地睡一覺
好好生活 原來就是美好

唱一首我懷念的 遇見青春年少
這平凡的一天 慶祝沒虛度一秒
奪冠的一瞬間 眼裡含滿了驕傲
神州飛向了太空 仰望天宮英雄

人生多麼美妙 記得保持微笑
美好生活都將你擁抱
好好地吃個飯 好好地睡一覺
好好生活 原來就是美好

在夕陽下奔跑 日子揚起微笑
美好生活盡情的舞蹈
好好經歷長大 好好陪你變老
好好地紀錄 好好的美好
新的一年 我們一定要好好
新的一天 我們一定好好

Living Well Is a Good Life

I remember when I was a child, I loved running in the rain
I wanted to buy a train ticket to go and give her a hug
When the carpet is laid, I'll also get a cat
The sunset paints the sky red, the dull days will be windy

She used to be afraid of him, but now she still cares about him
The evening breeze caresses her cheeks, and her worries slowly fade away
My dear friend, I want to take you for a slow jog
I want to have a home with her, just like in my dreams

No matter how violent the storm, I will not be afraid
Because you're with me

Life is so wonderful, remember to smile
A beautiful life will embrace you
Eat well, sleep well
Living well turns out to be beautiful

Sing a song I miss, meet the youth
This ordinary day, celebrate not wasting a second
The moment of victory, my eyes filled with pride
Shenzhou flew into space, looking up at the heroes of the Heavenly Palace

Life is so wonderful, remember to smile
A beautiful life will embrace you
Eat well, sleep well
Living well turns out to be beautiful

Run in the sunset, the days rise with a smile
A beautiful life dances freely
Experience growing up well, accompany you growing old well
Record the good and the beautiful well
In the new year, we must live well
In the new day, we must live well