Lyrics and translation Zhou Shen - 重啟

重啟

眼淚忍住 回望忍住
我已提前謝幕
心愛記住 遺憾也記住
獨自反覆 回到最初

人生巨幅拼圖
太多次迷路 太多次失誤
I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now
重啟進度

睜眼看見年輕父母
竟把我到來當作禮物
從此我會忍住不哭
哪怕再無助 別讓他們辛苦
Ready now, ready now, I'm ready now

上輪人生 傷與被傷 孤獨已刻骨
這輪要 小心翼翼彌補
遙遠守護 繼續追逐 或是體面結束
我終於 不再一無是處

與你重逢啊
仍是初相見 我已很滿足
I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now
悄悄付出

重來幾次才能清楚
每段岔路與每個事故
每條沒有盡頭旅途
用滿身塵土 換渺小幸福

I'm ready now
I'm ready now
I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now
I'm ready now
I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now
I'm ready now
I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now
I'm ready now
I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now

Redémarrage

J'ai retenu mes larmes, j'ai retenu mon regard en arrière
J'ai déjà tiré ma révérence
J'ai gardé mon amour en mémoire, j'ai gardé mon regret en mémoire
Je reviens à mon point de départ, seul et à nouveau

Un puzzle colossal de la vie
Trop de fois perdu, trop de fois erré
Je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant
Redémarrer la progression

J'ouvre les yeux et vois mes jeunes parents
Ils ont vu mon arrivée comme un cadeau
Dès lors, je vais retenir mes larmes
Même si je suis à bout de forces, je ne veux pas les faire souffrir
Prêt maintenant, prêt maintenant, je suis prêt maintenant

Dans ma vie précédente, j'ai été blessé et j'ai blessé, la solitude est gravée au plus profond de moi
Cette fois, je dois être prudent et réparer
Protéger de loin, continuer à poursuivre ou à mettre fin avec dignité
Je ne suis plus inutile

Te retrouver, mon amour
C'est comme si c'était la première fois que nous nous rencontrions, je suis déjà satisfait
Je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant
Donner silencieusement

Combien de fois faut-il recommencer pour comprendre
Chaque embranchement et chaque accident
Chaque voyage sans fin
Échanger la poussière de mon corps contre un petit bonheur

Je suis prêt maintenant
Je suis prêt maintenant
Je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant
Je suis prêt maintenant
Je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant
Je suis prêt maintenant
Je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant
Je suis prêt maintenant
Je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant, je suis prêt maintenant