Lyrics and translation 周筆暢 - Get Away
不透光的窗户
看不清黑白
Fenêtre
opaque,
impossible
de
distinguer
le
noir
du
blanc
最真实的感受
被舆论掩盖
Les
sentiments
les
plus
authentiques
sont
occultés
par
les
rumeurs
离开这座城市
大脑早已超载
Quitter
cette
ville,
mon
cerveau
est
déjà
en
surchauffe
黎明前抵达
能呼吸的海
Arriver
avant
l'aube,
respirer
l'air
de
la
mer
我需要属于我的时间
J'ai
besoin
de
mon
temps
逃避这个世界
Échapper
à
ce
monde
逃避麻烦的细节
Échapper
aux
détails
ennuyeux
独自走过漫长黑夜
Parcourir
seule
la
longue
nuit
感受足够强烈
Ressentir
assez
fort
才学会拥抱一切
Pour
apprendre
à
tout
embrasser
就让我这一刻失重倾斜
Laisse-moi
perdre
l'équilibre
et
pencher
un
instant
逃离无尽边界
S'échapper
des
limites
infinies
原谅我曾经胆怯
Pardonne-moi
mon
ancienne
timidité
And
I,
and
I,
and
I,
and
I,
and
I
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
I
need
to
get
away
J'ai
besoin
de
m'enfuir
Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha
I
need
to
get
away
J'ai
besoin
de
m'enfuir
Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha
不想刻意微笑
像是一场比赛
Je
ne
veux
pas
sourire
artificiellement,
comme
dans
une
compétition
情绪的拉扯
无所谓哪种失态
La
tension
des
émotions,
peu
importe
l'état
de
désordre
记不起那天
谁比谁无奈
Je
ne
me
souviens
pas
qui
était
le
plus
désespéré
ce
jour-là
黎明前抵达
能呼吸的海
Arriver
avant
l'aube,
respirer
l'air
de
la
mer
我需要属于我的时间
J'ai
besoin
de
mon
temps
逃避这个世界
Échapper
à
ce
monde
逃避麻烦的细节
Échapper
aux
détails
ennuyeux
独自走过漫长黑夜
Parcourir
seule
la
longue
nuit
感受足够强烈
Ressentir
assez
fort
才学会拥抱一切
Pour
apprendre
à
tout
embrasser
就让我这一刻失重倾斜
Laisse-moi
perdre
l'équilibre
et
pencher
un
instant
逃离无尽边界
S'échapper
des
limites
infinies
原谅我曾经胆怯
Pardonne-moi
mon
ancienne
timidité
And
I,
and
I,
and
I,
and
I,
and
I
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
I
need
to
get
away
J'ai
besoin
de
m'enfuir
我陷入迷雾中
Je
suis
prise
dans
le
brouillard
时间将我解救
Le
temps
me
sauve
我需要属于我的时间
J'ai
besoin
de
mon
temps
逃避这个世界
Échapper
à
ce
monde
逃避麻烦的细节
Échapper
aux
détails
ennuyeux
独自走过漫长黑夜
Parcourir
seule
la
longue
nuit
感受足够强烈
Ressentir
assez
fort
才学会拥抱一切
Pour
apprendre
à
tout
embrasser
就让我这一刻失重倾斜
Laisse-moi
perdre
l'équilibre
et
pencher
un
instant
逃离无尽边界
S'échapper
des
limites
infinies
原谅我曾经胆怯
Pardonne-moi
mon
ancienne
timidité
And
I,
and
I,
and
I,
and
I,
and
I
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
I
need
to
get
away
J'ai
besoin
de
m'enfuir
Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha
I
need
to
get
away
J'ai
besoin
de
m'enfuir
Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha
I
need
to
get
away
J'ai
besoin
de
m'enfuir
Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha
I
need
to
get
away
J'ai
besoin
de
m'enfuir
Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha-ha
I
need
to
J'ai
besoin
de
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.