Lyrics and translation 周筆暢 - Season

Season

Spring has come again
A brand new morning
But for you and I it′s time to say goodbye
Slowly life awaits a new beginning
But for you and I our love has slowly died
Through the years i know
Then i'll get by remembering all the times
Inside my head
我只要愛你多一天
聽你的語言
回到我的身邊
我只要愛你多一天
在你肩上擱淺
我可以到達想象中的明天
季節變遷
我的愛不改變
Through the years i know
Then i′ll get by remembering all the times
Inside my head
我只要愛你多一天
聽你的語言
回到我的身邊
我只要愛你多一天
在你肩上擱淺
我可以到達想象中的明天
季節變遷
我的愛不改變
Autumn ends the warmth and brings the winter
Gone too soon were the days of you and I

Saison

Le printemps est revenu
Un tout nouveau matin
Mais pour toi et moi, il est temps de dire au revoir
Lentement, la vie attend un nouveau départ
Mais pour toi et moi, notre amour est doucement mort
Au fil des ans, je sais
Que je vais m'en sortir en me souvenant de tous ces moments
Dans ma tête
Je veux juste t'aimer un jour de plus
Écouter tes paroles
Reviens à mes côtés
Je veux juste t'aimer un jour de plus
Être échouée sur ton épaule
Je peux atteindre le lendemain que j'imagine
Les saisons changent
Mon amour ne change pas
Au fil des ans, je sais
Que je vais m'en sortir en me souvenant de tous ces moments
Dans ma tête
Je veux juste t'aimer un jour de plus
Écouter tes paroles
Reviens à mes côtés
Je veux juste t'aimer un jour de plus
Être échouée sur ton épaule
Je peux atteindre le lendemain que j'imagine
Les saisons changent
Mon amour ne change pas
L'automne met fin à la chaleur et apporte l'hiver
Les jours où nous étions toi et moi sont partis trop vite