i - 周筆暢translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一人安靜的夜
Eine
stille
Nacht
allein
看月光透過了窗照進房間
Sehe
den
Mondschein
durchs
Fenster
ins
Zimmer
fallen
陪我失眠
Begleitet
meine
Schlaflosigkeit
孤獨感準時來電
Einsamkeit
ruft
pünktlich
an
明明沒多久前才見
Dabei
trafen
wir
uns
doch
erst
kürzlich
習慣的人群中躲後面
Verstecke
mich
in
Menschenmengen
或許都太敏感脆弱
Vielleicht
beide
zu
empfindlich
一句話就好像一首歌
yeah
Ein
Satz
wie
ein
Lied
yeah
落日搖晃在
Friday
night
Sonnenuntergang
wankt
im
Friday
night
期待的總是等不來
Erwartetes
kommt
nie
扮演的角色
Die
Rolle
die
ich
spiele
總是會被誤以為一切都好說
Immer
denken
alle,
alles
sei
leicht
早就不意外
maybe
Keine
Überraschung
mehr
vielleicht
I
人
不太會愛人
I-Personen
können
nicht
lieben
Doo-doo-doo-lu-doo-lu-doo
Doo-doo-doo-lu-doo-lu-doo
Doo-doo-doo-lu-doo-lu-doo,
doo-lu-doo
Doo-doo-doo-lu-doo-lu-doo,
doo-lu-doo
Doo-doo-doo-lu-doo-lu-doo,
ooh-ooh-ooh
Doo-doo-doo-lu-doo-lu-doo,
ooh-ooh-ooh
日子模糊過了好幾年
ay
Tage
verschwammen,
Jahre
vergingen
ay
像一晃眼
ay
Wie
ein
Augenblick
ay
留存的遺憾也變得多不值得
Verbliebene
Reue
lohnt
nicht
為了那些不適合的
Für
all
die
Unpassenden
難過的只有一個
Nur
einer
ist
traurig
一個人的捨不得
Nur
einer
bedauert
又熬到一點兩點
Wieder
bis
ein
zwei
Uhr
wach
也不是一天兩天
Kein
Tag
oder
zwei
要怎麼才能從容面對?
Wie
kann
ich
gelassen
bleiben
明明知道那是謊言
Weiß
doch
diese
Lüge
卻還是一遍兩遍陷入其中
Falle
immer
wieder
hinein
要多久才能搞懂
Wann
werd
ich
es
verstehen
搞不懂的是
i
Unverstanden
bin
ich
搞不懂的是愛
Unverstanden
ist
Liebe
搞不懂的是
i
Unverstanden
bin
ich
搞不懂的愛
Unverstandene
Liebe
我不敢向前
總是感覺離的好遠
Ich
wage
nicht
vorwärts
Distanz
fühlt
sich
so
weit
an
要怎麼才能從容面對?
Wie
kann
ich
gelassen
bleiben
明明知道那是謊言卻還是一遍兩遍
Weiß
doch
diese
Lüge
immer
wieder
陷入其中要多久才能搞懂
i?
Wann
versinkend
werd
ich
mich
verstehen
Hey-yeah,
hey-yeah-yeah
Hey-yeah,
hey-yeah-yeah
Hoo-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh
Doo-doo-doo-doo-doo,
lu-doo
Doo-doo-doo-doo-doo,
lu-doo
Doo-doo-doo-doo-doo,
lu-doo,
doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo,
lu-doo,
doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo,
lu-doo,
hoo-ooh
Doo-doo-doo-doo-doo,
lu-doo,
hoo-ooh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nan Zheng, Yi Qiu Lu
Attention! Feel free to leave feedback.