Lyrics and translation 周筆暢 - 不唱

不唱

已经不要问 心内那首歌怂恿过谁亲吻
等你爱的吸引 愿哪位靠近
一半耳筒分享感觉才兴奋
留低质感 呈现爱的歌
终于敢拍拖 都一起杀科
见证我感动过但闯祸
竟缩于被窝 怎么都会哼起你那首歌
话过以后不唱 勾起我情绪紧张
话过誓不可以像从前模样
以后不唱 旧爱讲起都心伤
怎会料到结果 还是偷偷唱
动听兼漂亮 一到副歌注定就情怀高涨
听到那么心痒吻过的对象
只怕极狠心都可以被景仰
还想不想瞒住我耳朵
方可得救么 收音机放火
发觉我于云层上飞堕
分享得太多 当中佳句终于变了心魔
话过以后不唱 伤心了谁来原谅
念过绝不可以淡忘像时尚
以后不唱 旧爱讲起都心伤
怎会料到结果
话过以后不唱 勾起我情绪紧张
话过誓不可以像从前模样
以后不唱 旧爱讲起都心伤
怎会料到结果 还是偷偷唱
还是要唱

Ne chante pas

Ne me demande plus qui a été encouragé à embrasser par la chanson dans mon cœur
Attend ton attraction amoureuse, qui osera s'approcher
Partager un écouteur, c'est la seule façon de ressentir l'excitation
Laisse la qualité, montre la chanson d'amour
Enfin, on peut sortir ensemble, on ira tous ensemble
Témoigne de ma sensibilité, mais aussi de mes bêtises
Je me blottis sous la couverture, comment pourrais-je ne pas fredonner ta chanson ?
Après avoir parlé, ne chante pas, cela me rend nerveux
J'ai juré de ne plus être comme avant
Ne chante plus à l'avenir, parler de l'ancien amour me fait mal au cœur
Comment aurais-je pu imaginer qu'au final, je chanterais en secret
Magnifique et touchant, dès le refrain, l'émotion monte inévitablement
Entendre la personne que j'ai embrassée, tellement ça me démange
Même si je suis cruelle, je mérite d'être admirée
Veux-tu encore me cacher mes oreilles
Est-ce que je peux être sauvée ? La radio prend feu
J'ai réalisé que je tombais du ciel
J'ai trop partagé, les plus belles phrases sont devenues un démon intérieur
Après avoir parlé, ne chante pas, qui pardonnera ma tristesse
J'ai juré de ne pas oublier, comme si c'était à la mode
Ne chante plus à l'avenir, parler de l'ancien amour me fait mal au cœur
Comment aurais-je pu imaginer
Après avoir parlé, ne chante pas, cela me rend nerveux
J'ai juré de ne plus être comme avant
Ne chante plus à l'avenir, parler de l'ancien amour me fait mal au cœur
Comment aurais-je pu imaginer qu'au final, je chanterais en secret
Je dois quand même chanter