Lyrics and translation 周筆暢 - 魚罐頭
鱼罐头一样
在平躺
Лежит
плашмя,
как
рыбные
консервы
困在浓稠的思念
仰望
Пойманный
в
ловушку
густых
мыслей,
смотрящий
вверх
星空空转
念头像水母的飘荡
Звездное
небо
бездельничает,
мысли
плавают,
как
медузы.
我并不孤单
想你
才孤单
Я
не
одинок,
я
одинок,
когда
скучаю
по
тебе
在弥漫
防腐的哀伤
В
печали
бальзамирования
被淹没一样
不作响
Он
не
издает
ни
звука,
когда
погружен
в
воду
四季就是那四面
白墙
Четыре
времени
года
- это
четыре
белые
стены
唱盘在空转
寂寞是浓雾的暗光
Проигрыватель
работает
на
холостом
ходу,
одиноко
мерцает
темный
свет
густого
тумана
空心砖发烫
胸膛
正中央
Пустотелый
кирпич
горячий
в
центре
груди
缺氧
鱼失去海洋
Рыбы,
страдающие
гипоксией,
теряют
океан
我失去心脏
Я
потерял
свое
сердце
要用什么补偿
都一样
То
же
самое
относится
и
к
любой
компенсации
鱼罐头一样
То
же,
что
рыбные
консервы
慢慢的被盖上
不透光
Медленно
покрывается
непрозрачным
светом
被淹没一样
不作响
Он
не
издает
ни
звука,
когда
погружен
в
воду
四季就是那四面
白墙
Четыре
времени
года
- это
четыре
белые
стены
唱盘在空转
寂寞是浓雾的暗光
Проигрыватель
работает
на
холостом
ходу,
одиноко
мерцает
темный
свет
густого
тумана
空心砖发烫
胸膛
正中央
Пустотелый
кирпич
горячий
в
центре
груди
缺氧
鱼失去海洋
Рыбы,
страдающие
гипоксией,
теряют
океан
我失去心脏
Я
потерял
свое
сердце
要用什么补偿
都一样
То
же
самое
относится
и
к
любой
компенсации
鱼罐头一样
То
же,
что
рыбные
консервы
慢慢的被盖上
不透光
Медленно
покрывается
непрозрачным
светом
缺氧
鱼失去海洋
Рыбы,
страдающие
гипоксией,
теряют
океан
我失去立场
Я
потерял
свою
должность
我以为不一样
都一样
Я
думал,
что
это
было
то
же
самое,
если
бы
все
было
по-другому
倔强得牵强
Упрямый
и
притянутый
за
уши
慢慢的被风干
我说谎
Я
лгу,
когда
он
медленно
высыхает
на
воздухе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 陈伟
Album
I.魚.光.鏡
date of release
16-07-2010
Attention! Feel free to leave feedback.