Lyrics and translation 周筆暢 - 黑蘋果

黑蘋果

天使她摘下了翅膀 换一场爱情的重量
牺牲了飞翔天真的向往
暗色系神秘的磁场 心甘情愿往爱里闯
就算受惩罚也当作是奖赏

卸下了宿命的武装
燃烧吧就会看见天堂

黑苹果 我不一样 愈危险愈无法抵抗
黑苹果 你敢爱上 愈颓废愈值得奔放
来让我受伤 来让我迷惘
还不够荒唐 还不够疯狂

红色的鲜艳不向往 摆脱了美丽的幻想
抚摸我心脏是黑色的倔强
皮肤表面微微发烫 沉淀的寂寞在释放
爱就要滋长 我拥有了信仰

卸下了宿命的武装
燃烧吧就会看见天堂

黑苹果 我不一样 愈危险愈无法抵抗
黑苹果 你敢爱上 愈颓废愈值得奔放
来让我受伤 来让我迷惘
还不够荒唐 还不够疯狂

Pomme noir

L'ange a enlevé ses ailes pour le poids d'un amour
En sacrifiant l'espoir innocent de voler
Le champ magnétique mystérieux de l'obscurité, volontairement précipité dans l'amour
Même puni, il le considère comme une récompense

Déchargé de l'armure du destin
En brûlant, tu verras le paradis

Pomme noire, je suis différent, plus c'est dangereux, plus je ne peux pas résister
Pomme noire, ose aimer, plus c'est décadent, plus ça vaut la peine d'être fougueux
Laisse-moi souffrir, laisse-moi errer
Ce n'est pas encore assez fou, pas encore assez insensé

Le rouge vif n'est pas ce à quoi j'aspire, débarrassé des illusions de la beauté
Caressant ma cicatrice noire sur le cœur
Ma peau est légèrement irritée, libérant la solitude sédimentée
Je dois développer l'amour, j'ai une foi

Déchargé de l'armure du destin
En brûlant, tu verras le paradis

Pomme noire, je suis différent, plus c'est dangereux, plus je ne peux pas résister
Pomme noire, ose aimer, plus c'est décadent, plus ça vaut la peine d'être fougueux
Laisse-moi souffrir, laisse-moi errer
Ce n'est pas encore assez fou, pas encore assez insensé