Lyrics and translation 周興哲 - Without Her

Without Her

What can I do without her
Where can I go without her
What do I know without her
I should have been told without her
I will feel this way
I will feel feel feel this way I will feel feel feel this way
I will feel feel feel this way I will feel feel feel this way
I will feel feel feel this way
Oh I Never Mind 刪除情感 單身無害
Don′t Mind I Never Mind 時間的海 重新再來
探究萬物愛的源起 兩個黑洞互相吸引
你看日蝕了 難得一見的絕色
你看日蝕了 你會不會捨不得
I think I deserve it
What can I do without her
Where can I go without her
What do I know without her
I should have been told without her
I will feel this way feel feel feel this way
I will feel this way feel feel feel this way
I will feel this way
Oh I Never Mind 這一個人 與我無關
Don't Mind I Never Mind 最深的愛 也最傷害
探究萬物愛的消弭 想見不能見是酷刑
你看日蝕了 難得一見的絕色
你看日蝕了 黑洞全境擴散著
你看日蝕了 你會不會捨不得
I think I deserve it
What can I do without her
Where can I go without her
What can I do without her
Where can I go without her
What do I know without her
I should have been told without her
I will feel this way feel feel feel this way
I will feel this way feel feel feel this way
I will feel this way feel feel feel this way
I will feel feel feel this way I will feel this way

Sans Elle

Que puis-je faire sans elle
Où puis-je aller sans elle
Que sais-je sans elle
On aurait dû me le dire sans elle
Je ressentirai cela
Je ressentirai ressentirai ressentirai cela, je ressentirai ressentirai ressentirai cela
Je ressentirai ressentirai ressentirai cela, je ressentirai ressentirai ressentirai cela
Je ressentirai ressentirai ressentirai cela
Oh, je m'en fiche, effacer les sentiments, célibataire sans danger
Ne t'en fais pas, je m'en fiche, la mer du temps, recommencer
Étudier les origines de l'amour de toutes choses, deux trous noirs s'attirant mutuellement
Tu as vu l'éclipse, une beauté rare
Tu as vu l'éclipse, est-ce que tu ne seras pas désolée
Je pense que je le mérite
Que puis-je faire sans elle
Où puis-je aller sans elle
Que sais-je sans elle
On aurait dû me le dire sans elle
Je ressentirai cela, ressentirai ressentirai ressentirai cela
Je ressentirai cela, ressentirai ressentirai ressentirai cela
Je ressentirai cela
Oh, je m'en fiche, cette personne, elle n'a rien à voir avec moi
Ne t'en fais pas, je m'en fiche, l'amour le plus profond, aussi le plus blessant
Étudier la disparition de l'amour de toutes choses, vouloir voir sans pouvoir voir, c'est un supplice
Tu as vu l'éclipse, une beauté rare
Tu as vu l'éclipse, l'ensemble du trou noir se répand
Tu as vu l'éclipse, est-ce que tu ne seras pas désolée
Je pense que je le mérite
Que puis-je faire sans elle
Où puis-je aller sans elle
Que puis-je faire sans elle
Où puis-je aller sans elle
Que sais-je sans elle
On aurait dû me le dire sans elle
Je ressentirai cela, ressentirai ressentirai ressentirai cela
Je ressentirai cela, ressentirai ressentirai ressentirai cela
Je ressentirai cela, ressentirai ressentirai ressentirai cela
Je ressentirai ressentirai ressentirai cela, je ressentirai cela