Lyrics and translation 周華健 & 崔迪 - 笑英雄菊花會
笑英雄菊花会
- 周华健&崔迪
Laughing
Hero
Chrysanthemum
Festival
- Hua
Jian
Zhou
& Cui
Di
一片残阳水上明
A
patch
of
sunset
brightens
the
water
百鸟争啰噪
Hundreds
of
birds
tweet
and
caw
晴还雨
雨还晴
Now
it
rains,
now
it
is
clear
山深多少两三声
How
many
scattered
songs
echo
deep
in
the
mountains
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
Laughing
Hero
笑你怕近温柔乡
Laughing
at
your
fear
of
getting
close
to
tenderness
笑他不识红粉妆
Laughing
at
his
ignorance
of
the
beauty
of
women
笑尔曹尽夸英雄冢
Laughing
at
all
of
you
for
praising
the
tombs
of
heroes
笑儿郎眼波真懵懂
Laughing
at
the
innocent
gaze
of
the
young
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
Laughing
Hero
笑黄花明日谁还记
Laughing
at
who
will
remember
the
yellow
flowers
tomorrow
笑江山人物斗高低
Laughing
at
the
struggle
for
power
in
the
rivers
and
mountains
笑鞍马烟尘一剎风吹渺
Laughing
at
the
dust
of
horses
and
carriages
that
the
wind
blows
away
in
an
instant
笑英雄霜雪满头心催老
Laughing
at
the
hero's
heart
growing
old
under
the
frost
and
snow
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
Laughing
Hero
一片残阳水上明
A
patch
of
sunset
brightens
the
water
百鸟争啰噪
Hundreds
of
birds
tweet
and
caw
晴还雨
雨还晴
Now
it
rains,
now
it
is
clear
山深多少两三声
How
many
scattered
songs
echo
deep
in
the
mountains
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑你怕近温柔乡
Laughing
at
your
fear
of
getting
close
to
tenderness
笑他不识红粉妆
Laughing
at
his
ignorance
of
the
beauty
of
women
笑尔曹尽夸英雄冢
Laughing
at
all
of
you
for
praising
the
tombs
of
heroes
笑儿郎眼波真懵懂
Laughing
at
the
innocent
gaze
of
the
young
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑黄花明日谁还记
Laughing
at
who
will
remember
the
yellow
flowers
tomorrow
笑江山人物斗高低
Laughing
at
the
struggle
for
power
in
the
rivers
and
mountains
笑鞍马烟尘一剎风吹渺
Laughing
at
the
dust
of
horses
and
carriages
that
the
wind
blows
away
in
an
instant
笑英雄霜雪满头心催老
Laughing
at
the
hero's
heart
growing
old
under
the
frost
and
snow
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
笑英雄
Laughing
Hero,
Laughing
Hero
笑英雄
Laughing
Hero
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.