周華健 - Coffee, Tea or Me 我愛你 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 周華健 - Coffee, Tea or Me 我愛你




Coffee, Tea or Me 我愛你
Coffee, Tea or Me I Love You
曲/周华健 编/Mac&Jenny
Lyrics and Music by Ricky Chiang / Arranged by Mac&Jenny
专辑/周华健《朋友》
Album: Ricky Chiang Friends
女声/苏慧伦
Female vocals: Su Huilen
编辑/
Editor:
悲伤欢喜 苦涩甜蜜 紧紧相依
Sadness and joy, bitterness and sweetness, tightly bound
有我有你 新鲜空气 维他命C
Ah, ah, you and me, fresh air, vitamin C
就像 ABCD One Two&Three Do Re&Me
Just like ABCD, One Two&Three, Do Re&Me
你爱早睡 我爱早起 早睡早起
Ah, ah, you like to go to bed early, I like to get up early, go to bed early, get up early
Say "Cheese"!
Say "Cheese"!
你的眼泪 惊天动地 神经兮兮
Your tears, earth-shattering, Crazy neurotic
在我怀里 亲亲BABY 甜甜蜜蜜
Ah, ah, in my arms, kiss kiss BABY, sweet and lovely
刮风下雨 风和日丽 形影不离
Ah, ah, storm and rain, wind and sunshine, inseparable
陪你吹风 陪我淋雨 打个喷嚏
Ah, ah, accompany you in the wind, accompany me in the rain, sneeze
恭喜 恭喜 Let's Party!
Congratulations, congratulations, let's party!
你很潇洒 我很漂亮 爱的鼓励
You're very dashing, I'm very beautiful, the encouragement of love
心的方向 小小天堂 明天我要嫁给你
Ah, ah, the direction of the heart, little paradise, tomorrow I will marry you
蓝的月亮 红的太阳 一团和气
Blue moon, red sun, harmony
你爱唱歌 我爱跳舞 咚七咚七
Ah, ah, you love to sing, I love to dance, dong qi dong qi
热闹无比
Very lively
悲伤欢喜 苦涩甜蜜 紧紧相依
Sadness and joy, bitterness and sweetness, tightly bound
有我有你 新鲜空气 维他命C
Ah, ah, you and me, fresh air, vitamin C
就像 ABCD One Two&Three Do Re&Me
Just like ABCD, One Two&Three, Do Re&Me
你爱早睡 我爱早起 早睡早起
Ah, ah, you like to go to bed early, I like to get up early, go to bed early, get up early
Say "Cheese"!
Say "Cheese"!
悲伤欢喜 苦涩甜蜜 紧紧相依
Sadness and joy, bitterness and sweetness, tightly bound
有我有你 新鲜空气 维他命C
Ah, ah, you and me, fresh air, vitamin C
就像 ABCD One Two&Three Do Re&Me
Just like ABCD, One Two&Three, Do Re&Me
你爱睡 我早起 早睡早起
Ah, ah, you like to sleep, I get up early, go to bed early, get up early
Coffee or tea or me 我爱你
Coffee or tea or me, I love you
(神经病!)
(神经病!)





Writer(s): 詞曲:周華健 編曲:mac & jenny


Attention! Feel free to leave feedback.