Lyrics and translation 周華健 - How can I believe

How can I believe

Could be wrong.How do I know
Now youre gone.Im feeling low
Heard you say .Youd never leave
Can I believe you
Yesterday you were with me
Went away leaving me free
Heard you say youd never leave
Can I believe you
How can I believe everything you say
How can I believe you wont go away
Doesnt have to be for eternity
You can still feel free with me
When youre here.I feel secure
In your armsI feel so sure
Could be wrong.How do I know
Can I believe you
How can I believe everything you say
How can I believe you wont go away
Doesnt have to be for eternity
You can still feel free with me
How can I believe everything you say
How can I believe you wont go away
Doesnt have to be for eternity
You can still feel free with me

Comment puis-je te croire

Je me trompe peut-être. Comment le savoir ?
Maintenant tu es partie. Je me sens mal.
Je t'ai entendu dire que tu ne partirais jamais.
Puis-je te croire ?
Hier tu étais avec moi.
Tu es partie en me laissant libre.
Je t'ai entendu dire que tu ne partirais jamais.
Puis-je te croire ?
Comment puis-je croire tout ce que tu dis ?
Comment puis-je croire que tu ne partiras pas ?
Ce n'est pas obligé d'être pour l'éternité.
Tu peux toujours te sentir libre avec moi.
Quand tu es là. Je me sens en sécurité.
Dans tes bras, je me sens tellement sûr.
Je me trompe peut-être. Comment le savoir ?
Puis-je te croire ?
Comment puis-je croire tout ce que tu dis ?
Comment puis-je croire que tu ne partiras pas ?
Ce n'est pas obligé d'être pour l'éternité.
Tu peux toujours te sentir libre avec moi.
Comment puis-je croire tout ce que tu dis ?
Comment puis-je croire que tu ne partiras pas ?
Ce n'est pas obligé d'être pour l'éternité.
Tu peux toujours te sentir libre avec moi.