Lyrics and translation 周華健 - 一封不曾投遞的信
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一封不曾投遞的信
Неотправленное письмо
词詹德茂
曲周华健
编卢东尼
Слова:
Чжань
Дэмао,
Музыка:
Чжоу
Хуацзянь,
Аранжировка:
Лу
Дунни
专辑周华健《心的方向》
Альбом
Чжоу
Хуацзяня
«Направление
сердца»
时间它划过黑夜的眼
Время
скользит
по
глазам
ночи,
一切又在今夜里重提
Все
снова
всплывает
в
памяти
этой
ночью.
笔尖再滑落到往事里
Острие
пера
вновь
погружается
в
прошлое,
所有字句在记忆中停息
Все
слова
застывают
в
моей
памяти.
为什么我思念你的眼
Почему
я
тоскую
по
твоим
глазам?
你的眼有我不能的语言
В
твоих
глазах
язык,
которым
я
не
владею.
为什么我的心飞向你的天
Почему
мое
сердце
летит
к
твоему
небу?
你的天有我深情的鸿雁
В
твоем
небе
мой
преданный
дикий
гусь.
仿佛写着亲亲
远方的你
Словно
написано:
"Целую,
моя
далекая."
我总是以为是这样的
这样的努力
Я
всегда
думал,
что
это
так,
что
такие
усилия
会不会有你的消息
Принесут
весточку
от
тебя.
时间是如此的无法抗拒
Время
так
неумолимо,
永远都不能实现才叫奇迹
Чудом
можно
назвать
лишь
то,
что
никогда
не
сбудется.
为什么我思念你的眼
Почему
я
тоскую
по
твоим
глазам?
你的眼有我不能的语言
В
твоих
глазах
язык,
которым
я
не
владею.
为什么我的心飞向你的天
Почему
мое
сердце
летит
к
твоему
небу?
你的天有我深情的鸿雁
В
твоем
небе
мой
преданный
дикий
гусь.
仿佛写着亲亲
远方的你
Словно
написано:
"Целую,
моя
далекая."
为什么我思念你的眼
Почему
я
тоскую
по
твоим
глазам?
你的眼有我不能的语言
В
твоих
глазах
язык,
которым
я
не
владею.
为什么我的心飞向你的天
Почему
мое
сердце
летит
к
твоему
небу?
你的天有我深情的鸿雁
В
твоем
небе
мой
преданный
дикий
гусь.
仿佛写着亲亲
远方的你
Словно
написано:
"Целую,
моя
далекая."
时间它划过黑夜的眼
Время
скользит
по
глазам
ночи,
一切又在今夜里重提
Все
снова
всплывает
в
памяти
этой
ночью.
笔尖再滑落到往事里
Острие
пера
вновь
погружается
в
прошлое,
所有字句在记忆中停息
Все
слова
застывают
в
моей
памяти.
所有字句在记忆中停息
Все
слова
застывают
в
моей
памяти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.