上上簽 - 周華健 translation in Russian

上上簽

了解你 难如登天 我真不在乎再要多少时间
心若倒悬 仍感谢天 我最美的发现
男人婆 只是表面 其实你心思细过锦缎缠绵
日子久了 就明白 众人中我还是首选
我得承认 男人有时 蠢话连篇 多亏有你处处留了颜面
我有几次 心不在焉 将真话说得肤浅
我得承认 男人有时 蠢话连篇 越是在意越是想不周延
男人总是蠢话连篇 留在身边讨厌 没有又挂念
感情事 怎会随便 不会将爱恨合分视若等闲
只要你不以为我癫 让我在你身边
那一年 上上的签 我等着看它是否真的灵验
虔诚的心 不会改变 众人中我会是首选
我得承认 男人有时 蠢话连篇 多亏有你处处留了颜面
我有几次 心不在焉 将真话说得肤浅
我得承认 男人有时 蠢话连篇 越是在意越是想不周延
男人总是蠢话连篇 留在身边讨厌 没有又挂念
我得承认 男人有时 蠢话连篇 多亏有你处处留了颜面
我有几次 心不在焉 将真话说得肤浅
我得承认 男人有时 蠢话连篇 越是在意越是想不周延
男人总是蠢话连篇 留在身边讨厌 没有又挂念

Высший жребий

Понять тебя – всё равно что взойти на небеса, но мне всё равно, сколько времени на это потребуется.
Даже если сердце мое замирает, я всё равно благодарю небеса за это прекраснейшее открытие.
Мужеподобная лишь снаружи, на самом деле твои мысли тоньше, чем шелковая нить.
Со временем стало ясно, что среди всех я – твой главный выбор.
Должен признать, мужчины иногда говорят глупости, и спасибо тебе, что всегда сохраняешь мне лицо.
Бывало, я, рассеянный, говорил правду слишком поверхностно.
Должен признать, мужчины иногда говорят глупости, и чем больше я переживаю, тем меньше думаю о последствиях.
Мужчины вечно болтают глупости: когда они рядом – раздражают, а когда их нет – по ним скучаешь.
В делах сердечных разве можно быть легкомысленным? Нельзя относиться к любви и ненависти, к расставаниям и встречам, как к чему-то обыденному.
Только не считай меня безумцем, позволь мне быть рядом с тобой.
В тот год, высший жребий выпал мне, и я жду, сбудется ли предсказание.
Мое искреннее сердце не изменится, среди всех я буду твоим главным выбором.
Должен признать, мужчины иногда говорят глупости, и спасибо тебе, что всегда сохраняешь мне лицо.
Бывало, я, рассеянный, говорил правду слишком поверхностно.
Должен признать, мужчины иногда говорят глупости, и чем больше я переживаю, тем меньше думаю о последствиях.
Мужчины вечно болтают глупости: когда они рядом – раздражают, а когда их нет – по ним скучаешь.
Должен признать, мужчины иногда говорят глупости, и спасибо тебе, что всегда сохраняешь мне лицо.
Бывало, я, рассеянный, говорил правду слишком поверхностно.
Должен признать, мужчины иногда говорят глупости, и чем больше я переживаю, тем меньше думаю о последствиях.
Мужчины вечно болтают глупости: когда они рядом – раздражают, а когда их нет – по ним скучаешь.