Lyrics and translation 周華健 - 俠客行 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
侠矣乎,一番壮志行不行?
Может
быть,
что-то
не
так?
半生只费弹指顷,
Полжизни
стоит
только
денег.,
大话悲欢,小心当下悔曾经。
Большие
слова
печали
и
радости,
тщательное
покаяние.
侠矣乎,一剑随身行不行?
Рыцарь,
меч
не
может
носить?
霜雪吴钩照眼明。
Мороз
и
снег
у
крючка
светятся
глазами.
儿时玩具,老来梦里最心惊。
Детские
игрушки,
старые
мечты
самых
страшных.
消磨了青春岁月,旁观走马如灯,不多情。
Прошли
юношеские
годы,
в
сторонке
ходили
лошади,
как
фонари,
не
влюбленные.
风雨周旋,毋须有我;
Ветер
и
дождь,
мне
не
нужно.;
且看褴衫共酒痕,岂能随便清醒?
И,
глядя
на
лохмотья
с
алкогольными
знаками,
может
ли
он
случайно
проснуться?
侠矣乎,一声离别行不行?
Может
быть,
прощание
не
работает?
与君千里有约盟。
Есть
союз
с
Цзюнь
Цянь
ли.
三杯然诺,五岳相形比较轻。
Три
чашки
Рено,
форма
уюэ
относительно
легкая.
办些许该做的事,任人吵闹喧腾,不必听。
Чтобы
хоть
что-то
сделать,
пусть
шумят,
не
надо
слушать.
遂了初心,拂衣便走;
После
того,
как
он
начал,
он
ушел.;
且把此身藏人海,埋没我的姓名。
И
спрятал
это
тело
в
море,
похорони
мое
имя.
侠矣乎,一番壮志行不行?
Может
быть,
что-то
не
так?
半生只费弹指顷,
Полжизни
стоит
только
денег.,
大话悲欢,小心当下悔曾经。
Большие
слова
печали
и
радости,
тщательное
покаяние.
感谢
godwin
提供歌词
Спасибо
godwin
за
предоставление
текстов
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.