周華健 - 全世界的愛 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 周華健 - 全世界的愛




全世界的愛
Tous les amours du monde
我們都期待 找到 真愛
Nous attendons tous de trouver l'amour véritable
如果少了愛 世界一片 空白
Si nous manquons d'amour, le monde devient vide
一生的最愛 甜蜜 的愛
L'amour d'une vie, un amour doux
不只我和你 人人都分享
Pas seulement entre toi et moi, tout le monde partage
漫長的路 曲折的路
Un chemin long et sinueux
追求幸福 我找到 自已的路
À la recherche du bonheur, j'ai trouvé ma propre voie
不要叫我 停下來 把心打開 帶給你愛
Ne me demande pas de m'arrêter, ouvre ton cœur, je t'apporte l'amour
全世界的愛
L'amour du monde entier
我們都期待 找到 真愛
Nous attendons tous de trouver l'amour véritable
如果少了愛 世界一片 空白
Si nous manquons d'amour, le monde devient vide
一生的最愛 甜蜜 的愛
L'amour d'une vie, un amour doux
不只我和你 人人都分享
Pas seulement entre toi et moi, tout le monde partage
漫長的路 曲折的路
Un chemin long et sinueux
追求幸福 我找到 自已的路
À la recherche du bonheur, j'ai trouvé ma propre voie
不要叫我 停下來 把心打開 帶給你愛
Ne me demande pas de m'arrêter, ouvre ton cœur, je t'apporte l'amour
全世界的愛
L'amour du monde entier
我們都期待 找到 真愛
Nous attendons tous de trouver l'amour véritable
如果少了愛 世界一片 空白
Si nous manquons d'amour, le monde devient vide
一生的最愛 甜蜜 的愛
L'amour d'une vie, un amour doux
不只我和你 人人都分享 都分享 分享愛
Pas seulement entre toi et moi, tout le monde partage, partage l'amour
我們都期待 找到 真愛
Nous attendons tous de trouver l'amour véritable
我們都期待 找到 真愛
Nous attendons tous de trouver l'amour véritable
我們都期待 找到 真愛
Nous attendons tous de trouver l'amour véritable
讓我帶你去一個地方
Laisse-moi t'emmener dans un endroit
一個地圖上沒有的地方
Un endroit qui n'existe pas sur la carte






Attention! Feel free to leave feedback.