Lyrics and translation 周華健 - 年輕的歌未央
年輕的歌未央
Une chanson de jeunesse sans fin
永远是一成不变的感伤
La
tristesse
est
toujours
la
même
永远是一成不变的原谅
Le
pardon
est
toujours
le
même
永远是结束
我才知道那答案
C'est
toujours
à
la
fin
que
je
comprends
la
réponse
永远是永远是失望
C'est
toujours
la
déception,
toujours
la
déception
在很久很久以前
年轻是豪饮一场
Il
y
a
longtemps,
très
longtemps,
la
jeunesse
était
une
grande
fête
在很久很久以后
只剩已褪色的脸庞
Il
y
a
longtemps,
très
longtemps,
il
ne
reste
plus
que
le
visage
fané
曾挫折的地方被淡忘
Les
endroits
où
j'ai
trébuché
sont
oubliés
成功的向往却被自已给典当
Le
désir
de
réussir
a
été
vendu
par
moi-même
永远是一成不变的感伤
La
tristesse
est
toujours
la
même
也永远是一成不变的原谅
Le
pardon
est
toujours
le
même
永远是结束了
我才知道那答案
C'est
toujours
à
la
fin
que
je
comprends
la
réponse
永远是永远是失望
C'est
toujours
la
déception,
toujours
la
déception
人人都有自已的理想
Chacun
a
ses
propres
rêves
装着各自不同的迷惘
Chacun
porte
ses
propres
incertitudes
我的梦想是年轻的歌未央
Mon
rêve
est
une
chanson
de
jeunesse
sans
fin
永远是一成不变的感伤
La
tristesse
est
toujours
la
même
也永远是一成不变的原谅
Le
pardon
est
toujours
le
même
永远是结束了
我才知道那答案
C'est
toujours
à
la
fin
que
je
comprends
la
réponse
永远是永远是失望
C'est
toujours
la
déception,
toujours
la
déception
永远是一成不变的感伤
La
tristesse
est
toujours
la
même
也永远是一成不变的原谅
Le
pardon
est
toujours
le
même
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.