Lyrics and translation 周華健 - 心的方向

心的方向

追逐風 追逐太陽 在人生的大道上
追逐我的理想 我的方向 就在前方

載著一顆年輕的心
沿途裝滿了理想
我的心 不斷地飛翔
路不斷地向前伸展

我的方向 就在前方
追逐我的理想 心的方向

追逐風 追逐太陽 在人生的大道上
追逐我的理想 我的方向 就在前方

載著一顆年輕的心
沿途裝滿了理想
我的心 不斷地飛翔
路不斷地向前伸展

我的方向 就在前方
追逐我的理想 心的方向

我的方向 就在前方
追逐我的理想 心的方向

我的方向 就在前方
追逐我的理想 心的方向

La direction de mon cœur

Je cours après le vent, je cours après le soleil sur le grand chemin de la vie
Je poursuis mon idéal, ma direction est juste devant moi

Je porte un cœur jeune
Le long du chemin, je remplis mon idéal
Mon cœur ne cesse de voler
La route continue de s'étendre devant moi

Ma direction est juste devant moi
Je poursuis mon idéal, la direction de mon cœur

Je cours après le vent, je cours après le soleil sur le grand chemin de la vie
Je poursuis mon idéal, ma direction est juste devant moi

Je porte un cœur jeune
Le long du chemin, je remplis mon idéal
Mon cœur ne cesse de voler
La route continue de s'étendre devant moi

Ma direction est juste devant moi
Je poursuis mon idéal, la direction de mon cœur

Ma direction est juste devant moi
Je poursuis mon idéal, la direction de mon cœur

Ma direction est juste devant moi
Je poursuis mon idéal, la direction de mon cœur