Lyrics and translation 周華健 - 情深為誰

情深為誰

妳喝了酒 哭了的眼 微微的紅 為了誰痛
因為我懂 所以折磨 這愛也愛夠
不安的手 緊握著我 不讓我走 愛能多久
錯在情深 錯在不忍 錯在我不信真愛已分
情深為誰 陪妳落淚 愛怎麼會如此可悲
真心相對 不求收回 我也渴望被愛安慰
愛給了妳 妳給了誰 折磨的愛已枯萎
只盼妳能 自由的飛 一生別再為誰 把深情揹
間 奏
妳喝了酒 哭了的眼 微微的紅 為了誰痛
因為我懂 所以折磨 這愛也愛夠
不安的手 緊握著我 不讓我走 愛能多久
錯在情深 錯在不忍 錯在我不信真愛已分
情深為誰 陪妳落淚 愛怎麼會如此可悲
真心相對 不求收回 我也渴望被愛安慰
愛給了妳 妳給了誰 折磨的愛已枯萎
只盼妳能 自由的飛 一生別再為誰 把深情揹
情深為誰 陪妳落淚 愛怎麼會如此可悲
真心相對 不求收回 我也渴望被愛安慰
愛給了妳 妳給了誰 折磨的愛已枯萎
只盼妳能 自由的飛 一生別再為誰 把深情揹
只盼妳能 自由的飛 一生別再為誰 把深情揹
結 束 囉

Глубокие чувства ради кого?

Ты выпила, глаза твои, заплаканные, слегка покраснели. Из-за кого эта боль?
Потому что я понимаю, поэтому и мучаюсь. Этой любви уже достаточно.
Твои тревожные руки крепко держат меня, не отпускают. Сколько ещё продлится эта любовь?
Ошибка в глубоких чувствах, ошибка в том, что не могу отпустить, ошибка в том, что я не верю, что настоящая любовь уже ушла.
Глубокие чувства ради кого? Я плачу вместе с тобой. Почему любовь так печальна?
Искренние чувства, не требующие ответа. Я тоже жажду утешения в любви.
Любовь отдал тебе, а ты кому её отдала? Измученная любовь уже увяла.
Я лишь надеюсь, что ты сможешь свободно летать, чтобы всю жизнь больше ни за кого не нести бремя глубоких чувств.
Проигрыш
Ты выпила, глаза твои, заплаканные, слегка покраснели. Из-за кого эта боль?
Потому что я понимаю, поэтому и мучаюсь. Этой любви уже достаточно.
Твои тревожные руки крепко держат меня, не отпускают. Сколько ещё продлится эта любовь?
Ошибка в глубоких чувствах, ошибка в том, что не могу отпустить, ошибка в том, что я не верю, что настоящая любовь уже ушла.
Глубокие чувства ради кого? Я плачу вместе с тобой. Почему любовь так печальна?
Искренние чувства, не требующие ответа. Я тоже жажду утешения в любви.
Любовь отдал тебе, а ты кому её отдала? Измученная любовь уже увяла.
Я лишь надеюсь, что ты сможешь свободно летать, чтобы всю жизнь больше ни за кого не нести бремя глубоких чувств.
Глубокие чувства ради кого? Я плачу вместе с тобой. Почему любовь так печальна?
Искренние чувства, не требующие ответа. Я тоже жажду утешения в любви.
Любовь отдал тебе, а ты кому её отдала? Измученная любовь уже увяла.
Я лишь надеюсь, что ты сможешь свободно летать, чтобы всю жизнь больше ни за кого не нести бремя глубоких чувств.
Я лишь надеюсь, что ты сможешь свободно летать, чтобы всю жизнь больше ни за кого не нести бремя глубоких чувств.
Конец