周華健 - 愛情路 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 周華健 - 愛情路




°.﹒‧°∴°° °.﹒‧°∴°
°.﹒‧°∴°° °.﹒‧°∴°
愛情路 有點霧 霧散留下了露珠
Дорога к любви немного туманна, оставляя капли росы.
這露珠 豐滿了愛的泥土
Эта капля росы взрыхляет почву любви
愛情路 彎彎路 彎的像一串珍珠
Дорога любви изгибается и изгибается, как нитка жемчуга.
每一步 都有簡單的領悟
Каждый шаг имеет простое понимание
答應你我不會再庸庸碌碌
Обещаю тебе, что я больше не буду посредственностью
答應我你不要再嘀嘀咕咕
Обещай мне, что больше не будешь бормотать
每個朝朝和暮暮
Каждая династия и сумерки
我都要和你共度
Я хочу провести с тобой время
讓手心 一直都熱呼呼
Держите свои ладони все время в тепле
愛情路 有種緩慢的幸福
На пути к любви есть своего рода медленное счастье
伴隨一點辛苦
С небольшой тяжелой работой
相遇是幸福 等待是辛苦
Встреча - это счастье, ожидание - тяжелая работа
愛情路 有了你我什麼都頂的住
С тобой на пути любви я смогу выдержать все
這一路上所有的頑固 到最後
Все упрямство на пути к концу
都值得被祝福
Все заслуживают благословения
°.﹒‧°∴°° °.﹒‧°∴°
°.﹒‧°∴°° °.﹒‧°∴°
愛情路 彎彎路 彎的像一串珍珠
Дорога любви изгибается и изгибается, как нитка жемчуга.
每一步 都有簡單的領悟
Каждый шаг имеет простое понимание
答應你我不會再庸庸碌碌
Обещаю тебе, что я больше не буду посредственностью
答應我你不要再嘀嘀咕咕
Обещай мне, что больше не будешь бормотать
每個朝朝和暮暮
Каждая династия и сумерки
我都要和你共度
Я хочу провести с тобой время
讓手心 一直都熱呼呼
Держите свои ладони все время в тепле
愛情路 有種緩慢的幸福
На пути к любви есть своего рода медленное счастье
伴隨一點辛苦
С небольшой тяжелой работой
相遇是幸福 等待是辛苦
Встреча - это счастье, ожидание - тяжелая работа
愛情路 有了你我什麼都頂的住
С тобой на пути любви я смогу выдержать все
這一路上所有的頑固 到最後
Все упрямство на пути к концу
都值得被祝福
Все заслуживают благословения
愛情路 有種緩慢的幸福
На пути к любви есть своего рода медленное счастье
伴隨一點辛苦
С небольшой тяжелой работой
相遇是幸福 等待是辛苦
Встреча - это счастье, ожидание - тяжелая работа
愛情路 有了你我什麼都頂的住
С тобой на пути любви я смогу выдержать все
這一路上所有的頑固 到最後
Все упрямство на пути к концу
都值得被祝福
Все заслуживают благословения






Attention! Feel free to leave feedback.