Lyrics and translation 周華健 - 我不要知道我的未來

我不要知道我的未來

我不要知道我的未来

闭上我眼睛 回想我的过去
有一点疲惫 有一点无奈
睁开我眼睛 看看我的现在
有一点憔悴 有一点感慨
紧握我双手 我不怕失败
未来会有我流过汗水的痛快

我不要知道未来 让明天自己走来
紧握现在从不轻言离开
我不要知道未来 让明天自己走来
总有一天 会有属于我的喝采
（间奏）

闭上我眼睛 回想我的过去
有一点疲惫 有一点无奈
睁开我眼睛 看看我的现在
有一点憔悴 有一点感慨
紧握我双手 我不怕失败
未来会有我流过汗水的痛快
（间奏）
我不要知道未来 让明天自己走来
紧握现在 从不轻言离开
我不要知道未来 让明天自己走来
总有一天 会有属于我的喝采
（间奏）

喔。。。
我不要知道未来 让明天自己走来
紧握现在 从不轻言离开
我不要知道未来 让一切自己安排
紧握现在 努力从不更改
我不要知道未来 让明天自己走来
紧握现在从不轻言离开
我不要知道未来 让明天自己走来
总有一天 会有属于我属于我的喝采

作者：冬冬

Je ne veux pas connaître mon avenir

Je ne veux pas connaître mon avenir

Je ferme les yeux et repense à mon passé
Un peu de fatigue, un peu de désespoir
J'ouvre les yeux et regarde mon présent
Un peu de fatigue, un peu de regrets
Je serre mes mains, je n'ai pas peur de l'échec
L'avenir sera rempli de la joie de ma sueur

Je ne veux pas connaître l'avenir, laisse le demain venir seul
Je tiens le présent, je ne le quitte jamais
Je ne veux pas connaître l'avenir, laisse le demain venir seul
Un jour, il y aura des applaudissements pour moi
（间奏）

Je ferme les yeux et repense à mon passé
Un peu de fatigue, un peu de désespoir
J'ouvre les yeux et regarde mon présent
Un peu de fatigue, un peu de regrets
Je serre mes mains, je n'ai pas peur de l'échec
L'avenir sera rempli de la joie de ma sueur
（间奏）
Je ne veux pas connaître l'avenir, laisse le demain venir seul
Je tiens le présent, je ne le quitte jamais
Je ne veux pas connaître l'avenir, laisse le demain venir seul
Un jour, il y aura des applaudissements pour moi
（间奏）

Oh。。。
Je ne veux pas connaître l'avenir, laisse le demain venir seul
Je tiens le présent, je ne le quitte jamais
Je ne veux pas connaître l'avenir, laisse tout s'organiser seul
Je tiens le présent, je travaille sans jamais changer
Je ne veux pas connaître l'avenir, laisse le demain venir seul
Je tiens le présent, je ne le quitte jamais
Je ne veux pas connaître l'avenir, laisse le demain venir seul
Un jour, il y aura des applaudissements pour moi, pour moi

Auteur : Dongdong