Lyrics and translation 周華健 - I Truly Give My Love To You
別走開
Не
уходи
給我一個時間對你說愛
Дай
мне
время
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя
手觸著心
緩緩呼吸
Рука
касается
сердца,
дыхание
ровное
深深地
感覺心在說我愛你
Глубоко
чувствую,
как
сердце
говорит:
"Я
люблю
тебя"
哦寶貝
О,
любимая
給我一個時間對你說愛
Дай
мне
время
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя
用我的心
化做星星
Мое
сердце
превратится
в
звезды
填滿你寂寞的夜裏
Заполняя
твою
одинокую
ночь
從來不曾有過這樣的感覺
Никогда
раньше
не
испытывал
такого
чувства
迫切渴望擁有每一個永遠
Страстно
желаю
обладать
каждой
вечностью
就讓轉動的世界停留在眼前
Пусть
вращающийся
мир
остановится
перед
глазами
讓我對你說
對你說
Позволь
мне
сказать
тебе,
сказать
тебе
我是真的付出我的愛
Я
искренне
дарю
тебе
свою
любовь
從今以後不會再更改
С
этого
момента
не
изменюсь
哦
讓我擁有你到未來
О,
позволь
мне
быть
с
тобой
в
будущем
我是真的付出我的愛
Я
искренне
дарю
тебе
свою
любовь
從今以後就不會再更改
С
этого
момента
не
изменюсь
讓我擁有你全部的愛
Позволь
мне
обладать
всей
твоей
любовью
別走開
Не
уходи
給我一個時間對你說愛
Дай
мне
время
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя
手觸著心
緩緩呼吸
Рука
касается
сердца,
дыхание
ровное
深深地
感覺心在說我愛你
Глубоко
чувствую,
как
сердце
говорит:
"Я
люблю
тебя"
哦寶貝
О,
любимая
給我一個時間對你說愛
Дай
мне
время
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя
用我的心
化做星星
Мое
сердце
превратится
в
звезды
填滿你寂寞的夜裏
Заполняя
твою
одинокую
ночь
從來不曾有過這樣的感覺
Никогда
раньше
не
испытывал
такого
чувства
迫切渴望擁有每一個永遠
Страстно
желаю
обладать
каждой
вечностью
就讓轉動的世界停留在眼前
Пусть
вращающийся
мир
остановится
перед
глазами
讓我對你說
對你說
Позволь
мне
сказать
тебе,
сказать
тебе
我是真的付出我的愛
Я
искренне
дарю
тебе
свою
любовь
從今以後不會再更改
С
этого
момента
не
изменюсь
哦
讓我擁有你到未來
О,
позволь
мне
быть
с
тобой
в
будущем
我是真的付出我的愛
Я
искренне
дарю
тебе
свою
любовь
從今以後就不會再更改
С
этого
момента
не
изменюсь
讓我擁有你的愛
Позволь
мне
обладать
твоей
любовью
我是真的付出我的愛
Я
искренне
дарю
тебе
свою
любовь
從今以後不會再更改
С
этого
момента
не
изменюсь
哦
讓我擁有你到未來
О,
позволь
мне
быть
с
тобой
в
будущем
我是真的付出我的愛
Я
искренне
дарю
тебе
свою
любовь
從今以後就不會再更改
С
этого
момента
не
изменюсь
讓我擁有你全部的愛
Позволь
мне
обладать
всей
твоей
любовью
我是真的付出我的愛
Я
искренне
дарю
тебе
свою
любовь
從今以後不會再更改
С
этого
момента
не
изменюсь
哦
讓我擁有你到未來
О,
позволь
мне
быть
с
тобой
в
будущем
我是真的付出我的愛
Я
искренне
дарю
тебе
свою
любовь
Rate the translation
1
Lonely Eyes
2 My Dearest Baby
3 You Made Me Happy and Sad
4 The Flower Heart
5 Love Follows Us
6 My Little Paradise
7 My Love Song
8 Nothing Will Stop Me From Loving You
9 I Didn't Intend To Go
10 I Am Gonna Marry You Tomorrow
11 Lonely Sleepless Night
12 The Fear of Darkness
13 Love Me Again
14 The Widow Village
15 I Truly Give My Love To You
16 I Pray
17 後序
2 My Dearest Baby
3 You Made Me Happy and Sad
4 The Flower Heart
5 Love Follows Us
6 My Little Paradise
7 My Love Song
8 Nothing Will Stop Me From Loving You
9 I Didn't Intend To Go
10 I Am Gonna Marry You Tomorrow
11 Lonely Sleepless Night
12 The Fear of Darkness
13 Love Me Again
14 The Widow Village
15 I Truly Give My Love To You
16 I Pray
17 後序
Attention! Feel free to leave feedback.