Lyrics and translation 周華健 - 是不是只要有愛

是不是只要有愛

编辑酷狗
总以为只要有爱
一切都会变得理所当然
但是命运却像个顽皮的孩子
把规则都弄乱
这游戏该怎么玩 输嬴如何承担
好像无论如何 都有些遗憾
是不是只要有爱 就拥有一切祝福
而今夜漫漫长路 为谁孤独
是不是只要有爱 未来就没有阻碍
是否能有一天 不必独自感慨

总以为只要有爱
一切都会变得理所当然
但是命运却像个顽皮的孩子
把规则都弄乱
这游戏该怎么玩 输嬴如何承担
好像无论如何 都有些遗憾
是不是只要有爱 就拥有一切祝福
而今夜漫漫长路 为谁孤独
是不是只要有爱 未来就没有阻碍
是否能有一天 不必独自感慨
是不是只要有爱 就拥有一切祝福
而今夜漫漫长路 为谁孤独
是不是只要有爱 未来就没有阻碍
是否能有一天 不必独自感慨

Est-ce que l'amour suffit ?

Édité par Kugou
Je pensais que l'amour suffisait
pour que tout devienne naturel
mais le destin est comme un enfant espiègle
qui brouille toutes les règles
comment jouer à ce jeu, comment supporter la défaite et la victoire ?
Il semble que quoi qu'il arrive, il y ait toujours un peu de regret
Est-ce que l'amour suffit pour avoir toutes les bénédictions ?
Et ce soir, ce long chemin, pour qui est-il solitaire ?
Est-ce que l'amour suffit pour que l'avenir soit sans obstacles ?
Pourrions-nous un jour ne plus avoir à nous lamenter seuls ?

Je pensais que l'amour suffisait
pour que tout devienne naturel
mais le destin est comme un enfant espiègle
qui brouille toutes les règles
comment jouer à ce jeu, comment supporter la défaite et la victoire ?
Il semble que quoi qu'il arrive, il y ait toujours un peu de regret
Est-ce que l'amour suffit pour avoir toutes les bénédictions ?
Et ce soir, ce long chemin, pour qui est-il solitaire ?
Est-ce que l'amour suffit pour que l'avenir soit sans obstacles ?
Pourrions-nous un jour ne plus avoir à nous lamenter seuls ?
Est-ce que l'amour suffit pour avoir toutes les bénédictions ?
Et ce soir, ce long chemin, pour qui est-il solitaire ?
Est-ce que l'amour suffit pour que l'avenir soit sans obstacles ?
Pourrions-nous un jour ne plus avoir à nous lamenter seuls ?