Lyrics and translation 周華健 - 晴空

晴空

塵埃 離不開 都市又再角逐競賽
人車 難分開 星光燈光分不開
寒冬 無花開 冰冷世界我會笑着記載
時光 仍精彩 因我有你讓我深愛

人自然心如晴空 冷風中心窩都不怕凍
心如晴空 雨水點一絲一絲灑我不刺痛
被愛的感覺 日與夜也是個美夢（日與夜也是個美夢）
心如晴空 聽海風彷佛歌曲播送
心如晴空 每一天一些一些想法多放縱
被愛的感覺 最簡潔的一個抱擁
也覺熱烘

寒冬 無色彩 冰冷世界有這故事灌溉
人海 如深海 終有了你讓我深愛

人自然心如晴空 冷風中心窩都不怕凍
心如晴空 雨水點一絲一絲灑我不刺痛
被愛的感覺 日與夜也是個美夢
心如晴空 聽海風彷佛歌曲播送
心如晴空 每一天一些一些想法多放縱
被愛的感覺 最簡潔的一個抱擁
也覺熱烘

人自然心如晴空 冷風中心窩都不怕凍
心如晴空 雨水點一絲一絲灑我不刺痛
被愛的感覺 日與夜也是個美夢
心如晴空 聽海風彷佛歌曲播送
心如晴空 每一天一些一些想法多放縱
被愛的感覺 最簡潔的一個抱擁
也覺熱烘

La la la...

心如晴空 聽海風彷佛歌曲播送
心如晴空 每一天一些一些想法多放縱
被愛的感覺 最簡潔的一個抱擁
也覺熱烘

Ciel clair

La poussière ne peut s'échapper de la ville, et la compétition se poursuit
Les gens et les voitures sont indissociables, les lumières et les étoiles sont indissociables
L'hiver est froid, il n'y a pas de fleurs, je vais sourire et enregistrer ce monde froid
Le temps est toujours magnifique, parce que je t'ai, tu me fais aimer

Mon cœur est comme un ciel clair, même dans le vent froid, je n'ai pas peur du froid dans mon nid
Mon cœur est comme un ciel clair, les gouttes de pluie tombent doucement, sans me piquer
La sensation d'être aimé, le jour et la nuit sont aussi un beau rêve (le jour et la nuit sont aussi un beau rêve)
Mon cœur est comme un ciel clair, j'écoute le vent de la mer, comme si une chanson était diffusée
Mon cœur est comme un ciel clair, chaque jour, j'ai plus de pensées et de libertés
La sensation d'être aimé, une simple étreinte
Se sent aussi chaud

L'hiver est sans couleur, ce monde froid est irrigué par cette histoire
La foule est comme une mer profonde, finalement, tu me fais aimer

Mon cœur est comme un ciel clair, même dans le vent froid, je n'ai pas peur du froid dans mon nid
Mon cœur est comme un ciel clair, les gouttes de pluie tombent doucement, sans me piquer
La sensation d'être aimé, le jour et la nuit sont aussi un beau rêve
Mon cœur est comme un ciel clair, j'écoute le vent de la mer, comme si une chanson était diffusée
Mon cœur est comme un ciel clair, chaque jour, j'ai plus de pensées et de libertés
La sensation d'être aimé, une simple étreinte
Se sent aussi chaud

Mon cœur est comme un ciel clair, même dans le vent froid, je n'ai pas peur du froid dans mon nid
Mon cœur est comme un ciel clair, les gouttes de pluie tombent doucement, sans me piquer
La sensation d'être aimé, le jour et la nuit sont aussi un beau rêve
Mon cœur est comme un ciel clair, j'écoute le vent de la mer, comme si une chanson était diffusée
Mon cœur est comme un ciel clair, chaque jour, j'ai plus de pensées et de libertés
La sensation d'être aimé, une simple étreinte
Se sent aussi chaud

La la la...

Mon cœur est comme un ciel clair, j'écoute le vent de la mer, comme si une chanson était diffusée
Mon cœur est comme un ciel clair, chaque jour, j'ai plus de pensées et de libertés
La sensation d'être aimé, une simple étreinte
Se sent aussi chaud