Lyrics and translation 周華健 - 有故事的人

走著 忍著 醒著 想著 看愛情悄悄近了
冷的 暖的 甜的 苦的 在心裡纏繞成河

曲折的心情有人懂 怎麼能不感動
幾乎忘了昨日的種種 開始又敢作夢

我決定不躲了 你決定不怕了
我們決定了讓愛像綠草原滋長著
天地遼闊相遇多難得
都是有故事的人才聽懂心裡的歌
我決定不躲了 你決定不怕了
就算下一秒坎坷這一秒是快樂的
曾經交心就非常值得
我要專注愛你不想別的沒有忐忑

曲折的心情有人懂 怎麼能不感動
幾乎忘了昨日的種種 開始又敢作夢

我決定不躲了 你決定不怕了
我們決定了讓愛像綠草原滋長著
天地遼闊相遇多難得
都是有故事的人才聽懂心裡的歌
我決定不躲了 你決定不怕了
就算下一秒坎坷這一秒是快樂的
曾經交心就非常值得
我要專注愛你不想別的沒有忐忑

我決定不躲了 你決定不怕了
我們決定了讓愛像綠草原滋長著
天地遼闊相遇多難得
都是有故事的人才聽懂心裡的歌
我決定不躲了 你決定不怕了
就算下一秒坎坷這一秒是快樂的
曾經交心就非常值得
我要專注愛你不想別的沒有忐忑

Иду, сдерживаюсь, чтобы не проснуться, думаю о том, как тихо приближается любовь.
Холодная, теплая, сладкая, горькая, запутавшаяся в реке в моем сердце.

Кто-то в беспокойном настроении знает, как не поддаваться волнению
Я почти забыл, что произошло вчера, и снова осмелился помечтать.

Я решил не прятаться, ты решил не бояться
Мы решили позволить любви расти, как зеленому лугу
Насколько редко это можно встретить в огромном мире?
Все они люди с историями, которые понимают песни в своих сердцах
Я решил не прятаться, ты решил не бояться
Даже если следующая секунда будет неровной, эта секунда счастливая
Это стоит того, чтобы иметь хорошие отношения
Я хочу сосредоточиться на любви к тебе и не хочу ничего другого без беспокойства

Кто-то в беспокойном настроении знает, как не поддаваться волнению
Я почти забыл, что произошло вчера, и снова осмелился помечтать.

Я решил не прятаться, ты решил не бояться
Мы решили позволить любви расти, как зеленому лугу
Насколько редко это можно встретить в огромном мире?
Все они люди с историями, которые понимают песни в своих сердцах
Я решил не прятаться, ты решил не бояться
Даже если следующая секунда будет неровной, эта секунда счастливая
Это стоит того, чтобы иметь хорошие отношения
Я хочу сосредоточиться на любви к тебе и не хочу ничего другого без беспокойства

Я решил не прятаться, ты решил не бояться
Мы решили позволить любви расти, как зеленому лугу
Насколько редко это можно встретить в огромном мире?
Все они люди с историями, которые понимают песни в своих сердцах
Я решил не прятаться, ты решил не бояться
Даже если следующая секунда будет неровной, эта секунда счастливая
Это стоит того, чтобы иметь хорошие отношения
Я хочу сосредоточиться на любви к тебе и не хочу ничего другого без беспокойства