Lyrics and translation 周華健 - 永遠的寶貝

永遠的寶貝

词陈少琪 曲周华健 编洪敬尧
专辑周华健《有弦相聚》
编辑周华健
又再吻我的宝贝 望这活跃背影
天真哭声交织着高兴
许多思想闪于这眼睛
又再抱我的宝贝 越过夜里冷清
许多东西都希望倾听
许多东西想知道究竟
我要与你到星空背面
欣赏宇宙的美丽嘴脸
我要与你看风的友善
伴随浪儿月色下幻变
啦啦呼啦啦 啦 呼啦啦
天天编写一曲愿赠你
啦啦呼啦啦 啦呼啦啦
天天给你多温暖的体贴入微炎夏冷冬
每天亲亲是你
啦啦啦啦啦啦啦...
愿这永远的宝贝 学会为我唱歌
清早亲昵声音唤醒我
一生所需不必要更多
我要与你到星空背面
欣赏宇宙的美丽嘴脸
我要与你看风的友善
伴随浪儿月色下幻变
啦啦呼啦啦 啦 呼啦啦
天天编写一曲愿赠你
啦啦呼啦啦 啦呼啦啦
天天给你多温暖的体贴入微炎夏冷冬
每天亲亲是你
啦啦呼啦啦 啦 呼啦啦
天天编写一曲愿赠你
啦啦呼啦啦 啦呼啦啦
天天给你多温暖的体贴入微炎夏冷冬
每天亲亲是你

Вечный сокровище

Слова: Чен Шаоци, Музыка: Эмиль Чау, Аранжировка: Хун Цзинъяо
Альбом Эмиля Чау «Струнная встреча»
Редактор: Эмиль Чау
Снова целую мою крошку, смотрю на ее живой силуэт,
Невинный плач переплетается с радостью.
Так много мыслей мелькает в этих глазах.
Снова обнимаю мою крошку, прогоняя ночную прохладу,
Так много всего я хочу услышать,
Так много всего я хочу узнать.
Я хочу отправиться с тобой на обратную сторону звездного неба,
Любоваться прекрасным ликом вселенной.
Я хочу вместе с тобой увидеть дружелюбие ветра,
Наблюдать за игрой волн под луной.
Ля-ля, ху-ля-ля, ля, ху-ля-ля,
Каждый день сочиняю мелодию, чтобы подарить тебе.
Ля-ля, ху-ля-ля, ля, ху-ля-ля,
Каждый день дарю тебе тепло и заботу, и знойным летом, и холодной зимой.
Каждый день целую тебя.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Пусть моя вечная крошка научится петь для меня,
Пусть ее ласковый голос будит меня по утрам.
Больше мне ничего не нужно в жизни.
Я хочу отправиться с тобой на обратную сторону звездного неба,
Любоваться прекрасным ликом вселенной.
Я хочу вместе с тобой увидеть дружелюбие ветра,
Наблюдать за игрой волн под луной.
Ля-ля, ху-ля-ля, ля, ху-ля-ля,
Каждый день сочиняю мелодию, чтобы подарить тебе.
Ля-ля, ху-ля-ля, ля, ху-ля-ля,
Каждый день дарю тебе тепло и заботу, и знойным летом, и холодной зимой.
Каждый день целую тебя.
Ля-ля, ху-ля-ля, ля, ху-ля-ля,
Каждый день сочиняю мелодию, чтобы подарить тебе.
Ля-ля, ху-ля-ля, ля, ху-ля-ля,
Каждый день дарю тебе тепло и заботу, и знойным летом, и холодной зимой.
Каждый день целую тебя.