Lyrics and translation 周華健 - 要

要

男声唐季礼
编辑酷狗
冷嘲热讽 我自己体会
冷暖人间 我早已学会
告诉我 为何我总是做不对
痛入心扉 我忍著眼泪
伤痕累累 交替著伤悲
我有我 你有你面对的是非
让我 找个角落 尝一点酒味
找个影子 让自己追随
找个借口 给自己一回醉
我要 我要 要一条大街 邀一个夜
我要 我要 要我的一切 邀全世界
告诉我 没有错 是否我想的太多
我要 我要 要一条江水 邀一场泪
我要 我要 要我的一切 我的世界
告诉我 没有错 是否我 想太多
看著我 原谅我 对与错 向谁说
冷嘲热讽 我自己体会
冷暖人间 我早已学会
告诉我 为何我总是做不对
痛入心扉 我忍著眼泪
伤痕累累 交替著伤悲
我有我 你有你面对的是非
让我 找个角落 尝一点酒味
找个影子 让自己追随
找个借口 给自己一回醉
我要 我要 要一条大街 邀一个夜
我要 我要 要我的一切 邀全世界
告诉我 没有错 是否我想的太多
我要 我要 要一条江水 邀一场泪
我要 我要 要我的一切 我的世界
告诉我 没有错 是否我 想太多
看著我 原谅我 对与错 向谁说
告诉我 别蹉跎 是否我 想太多
看著我 原谅我 对与错 不认错

Je veux

Voix masculine Tang Ji Li
Edité par KuGou
Moquerie et sarcasme, je le ressens moi-même
Les vicissitudes de la vie, je les ai apprises depuis longtemps
Dis-moi pourquoi je fais toujours faux
Mon cœur saigne, je retiens mes larmes
Les cicatrices s'accumulent, alternant avec la tristesse
J'ai ma façon de voir les choses, toi la tienne, nous faisons face au bien et au mal
Laisse-moi trouver un coin, goûter un peu de vin
Trouver une ombre, me laisser suivre
Trouver une excuse, me permettre de m'enivrer une fois
Je veux, je veux une rue, inviter une nuit
Je veux, je veux tout ce qui est à moi, inviter le monde entier
Dis-moi, si je n'ai pas tort, est-ce que je pense trop ?
Je veux, je veux une rivière, inviter des larmes
Je veux, je veux tout ce qui est à moi, mon monde
Dis-moi, si je n'ai pas tort, est-ce que je pense trop ?
Regarde-moi, pardonne-moi, le bien et le mal, à qui le dire ?
Moquerie et sarcasme, je le ressens moi-même
Les vicissitudes de la vie, je les ai apprises depuis longtemps
Dis-moi pourquoi je fais toujours faux
Mon cœur saigne, je retiens mes larmes
Les cicatrices s'accumulent, alternant avec la tristesse
J'ai ma façon de voir les choses, toi la tienne, nous faisons face au bien et au mal
Laisse-moi trouver un coin, goûter un peu de vin
Trouver une ombre, me laisser suivre
Trouver une excuse, me permettre de m'enivrer une fois
Je veux, je veux une rue, inviter une nuit
Je veux, je veux tout ce qui est à moi, inviter le monde entier
Dis-moi, si je n'ai pas tort, est-ce que je pense trop ?
Je veux, je veux une rivière, inviter des larmes
Je veux, je veux tout ce qui est à moi, mon monde
Dis-moi, si je n'ai pas tort, est-ce que je pense trop ?
Regarde-moi, pardonne-moi, le bien et le mal, à qui le dire ?
Dis-moi, ne perds pas ton temps, est-ce que je pense trop ?
Regarde-moi, pardonne-moi, le bien et le mal, ne te trompe pas