周華健 - 請聽我談情說愛 - translation of the lyrics into French

請聽我談情說愛 - 周華健translation in French




請聽我談情說愛
Écoute-moi parler d'amour
编辑酷狗
Édition de Kugou
这是第一次我专心的想你
C'est la première fois que je pense à toi avec autant d'attention
哦! Baby 想你说话的速度
Oh! Baby, j'aime la vitesse à laquelle tu parles
也不匆忙 不仓促
Ni trop vite, ni trop lentement
哦! Baby 我只是情不自禁的爱慕
Oh! Baby, je ne peux m'empêcher de t'admirer
这是第一次我专心的想你
C'est la première fois que je pense à toi avec autant d'attention
哦! Baby 想你柔情的温度
Oh! Baby, j'aime la chaleur de ton affection
不冷不热 不过度
Ni trop froid, ni trop chaud
哦! Baby 我只是情不自禁的付出
Oh! Baby, je ne peux m'empêcher de me donner à toi
听听我谈情 听我说爱的细语
Écoute-moi parler d'amour, écoute les mots tendres que je te dis
请听我谈情 请听我说爱
Écoute-moi parler d'amour, écoute-moi te dire que je t'aime
请听我谈情 请听我说爱
Écoute-moi parler d'amour, écoute-moi te dire que je t'aime
我从来都没有如此这般的盲目
Je n'ai jamais été aussi aveugle
不由自主紧紧跟随你的脚步
Je ne peux m'empêcher de suivre tes pas
就算是错误 我也不会在乎
Même si c'est une erreur, je n'en aurai cure
请你听我倾诉 哦! Baby
S'il te plaît, écoute-moi, oh! Baby
请听我谈情 请听我说爱
Écoute-moi parler d'amour, écoute-moi te dire que je t'aime
请听我谈情 请听我说爱
Écoute-moi parler d'amour, écoute-moi te dire que je t'aime
我从来都没有如此这般的盲目
Je n'ai jamais été aussi aveugle
不由自主紧紧跟随你的脚步
Je ne peux m'empêcher de suivre tes pas
就算是错误 我也不会在乎
Même si c'est une erreur, je n'en aurai cure
请你听我倾诉 哦! Baby
S'il te plaît, écoute-moi, oh! Baby
请听我谈情 请听我说爱
Écoute-moi parler d'amour, écoute-moi te dire que je t'aime
请听我谈情 请听我说爱
Écoute-moi parler d'amour, écoute-moi te dire que je t'aime
请听我谈情 请听我说爱
Écoute-moi parler d'amour, écoute-moi te dire que je t'aime
请听我谈情 请听我说爱
Écoute-moi parler d'amour, écoute-moi te dire que je t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.