Lyrics and translation 周華健 - 讓世界叫響這個名字

讓世界叫響這個名字

80年国家品质月活动主题曲

我们要让世界竖起拇指
传颂我们的故事
成功不靠奇迹 而是一种坚持到底
我们要让世界一次又一次
爱上这个名字
今天的希望种在土里
明天收获成第一
我们要让世界叫响这个名字
我们要让世界叫响这个名字
我们要让世界叫响这个名字
叫响这个名字：MIT

我们要让世界竖起拇指
传颂我们的故事
成功不靠奇迹 而是一种坚持到底
我们要让世界一次又一次
爱上这个名字
今天的希望种在土里
明天收获成第一
我们要让世界叫响这个名字
我们要让世界叫响这个名字
我们要让世界叫响这个名字
叫响这个名字：MIT

我们要让世界竖起拇指
传颂我们的故事
成功不靠奇迹 而是一种坚持到底
我们要让世界一次又一次
爱上这个名字
今天的希望种在土里
明天收获成第一
我们要让世界叫响这个名字
我们要让世界叫响这个名字
我们要让世界叫响这个名字
叫响这个名字：MIT

Faire résonner ce nom dans le monde entier

Thème musical de la campagne mensuelle de la qualité nationale 80

Nous voulons que le monde entier lève le pouce
Et chante notre histoire
Le succès ne repose pas sur des miracles, mais sur une persévérance sans faille
Nous voulons que le monde entier tombe amoureux
De ce nom
L'espoir d'aujourd'hui est planté dans la terre
Demain, il sera récolté en premier
Nous voulons que le monde entier fasse résonner ce nom
Nous voulons que le monde entier fasse résonner ce nom
Nous voulons que le monde entier fasse résonner ce nom
Fais résonner ce nom : MIT

Nous voulons que le monde entier lève le pouce
Et chante notre histoire
Le succès ne repose pas sur des miracles, mais sur une persévérance sans faille
Nous voulons que le monde entier tombe amoureux
De ce nom
L'espoir d'aujourd'hui est planté dans la terre
Demain, il sera récolté en premier
Nous voulons que le monde entier fasse résonner ce nom
Nous voulons que le monde entier fasse résonner ce nom
Nous voulons que le monde entier fasse résonner ce nom
Fais résonner ce nom : MIT

Nous voulons que le monde entier lève le pouce
Et chante notre histoire
Le succès ne repose pas sur des miracles, mais sur une persévérance sans faille
Nous voulons que le monde entier tombe amoureux
De ce nom
L'espoir d'aujourd'hui est planté dans la terre
Demain, il sera récolté en premier
Nous voulons que le monde entier fasse résonner ce nom
Nous voulons que le monde entier fasse résonner ce nom
Nous voulons que le monde entier fasse résonner ce nom
Fais résonner ce nom : MIT