Lyrics and translation 周華健 - 跑在世界的前面
编：李正帆
Arrangé :
Li
Zhengfan
哈哈
Haha
跑在世界的前面
En
avance
sur
le
monde
让我能拥有一望无际最宽阔的视野
Je
peux
avoir
la
vue
la
plus
large
et
sans
limites
越看越远
Plus
je
regarde,
plus
je
vois
loin
差不多的每一天
Chaque
jour
se
ressemble
越来越令人厌倦
De
plus
en
plus
ennuyeux
翻开昨天的每一页
En
retournant
chaque
page
d’hier
总彷佛缺少一些些
On
dirait
qu’il
manque
toujours
quelque
chose
太多事随随便便等着我们去改变
Trop
de
choses
attendent
que
nous
les
changions
facilement
重新开始一种感觉
Commencer
une
nouvelle
sensation
今天我们一齐向前
Aujourd’hui,
nous
allons
tous
de
l’avant
多付出一些
Donner
un
peu
plus
我们要的更好一些
Nous
voulons
quelque
chose
de
mieux
用希望在现在和未来之间
Utiliser
l’espoir
entre
le
présent
et
l’avenir
画条直线
Tracer
une
ligne
droite
一起去创造更好的空间
Créer
ensemble
un
meilleur
espace
要更好一些
On
veut
mieux
要更好一些
On
veut
mieux
那里有更大的世界
Il
y
a
un
monde
plus
grand
là-bas
更多机会
Plus
d’opportunités
我要跑在世界的前面
Je
veux
être
en
avance
sur
le
monde
哈哈
Haha
跑在世界的前面
En
avance
sur
le
monde
让我能拥有一望无际最宽阔的视野
Je
peux
avoir
la
vue
la
plus
large
et
sans
limites
越看越远
Plus
je
regarde,
plus
je
vois
loin
差不多的每一天
Chaque
jour
se
ressemble
越来越令人厌倦
De
plus
en
plus
ennuyeux
翻开昨天的每一页
En
retournant
chaque
page
d’hier
总彷佛缺少一些些
On
dirait
qu’il
manque
toujours
quelque
chose
太多事随随便便等着我们去改变
Trop
de
choses
attendent
que
nous
les
changions
facilement
重新开始一种感觉
Commencer
une
nouvelle
sensation
今天我们一齐向前
Aujourd’hui,
nous
allons
tous
de
l’avant
多付出一些
Donner
un
peu
plus
我们要的更好一些
Nous
voulons
quelque
chose
de
mieux
用希望在现在和未来之间
Utiliser
l’espoir
entre
le
présent
et
l’avenir
画条直线
Tracer
une
ligne
droite
一起去创造更好的空间
Créer
ensemble
un
meilleur
espace
要更好一些
On
veut
mieux
要更好一些
On
veut
mieux
那里有更大的世界
Il
y
a
un
monde
plus
grand
là-bas
更多机会
Plus
d’opportunités
我要跑在世界的前面
Je
veux
être
en
avance
sur
le
monde
多付出一些
Donner
un
peu
plus
我们要的更好一些
Nous
voulons
quelque
chose
de
mieux
用希望在现在和未来之间
Utiliser
l’espoir
entre
le
présent
et
l’avenir
画条直线
Tracer
une
ligne
droite
一起去创造更好的空间
Créer
ensemble
un
meilleur
espace
要更好一些
On
veut
mieux
要更好一些
On
veut
mieux
那里有更大的世界
Il
y
a
un
monde
plus
grand
là-bas
更多机会
Plus
d’opportunités
我要跑在世界的前面
Je
veux
être
en
avance
sur
le
monde
哈哈
Haha
跑在世界的前面
En
avance
sur
le
monde
让我能拥有一望无际最宽阔的视野
Je
peux
avoir
la
vue
la
plus
large
et
sans
limites
欢迎交流jusongzhai
N’hésitez
pas
à
me
contacter
jusongzhai
Rate the translation
1
The Widow Village
2 Love Me Again
3 最真的夢
4 是不是只要有愛
5 在我心中
6 這城市有愛
7 期待另一個夜
8 今夜該有的心情
9 跑在世界的前面
10 不要在夢裡想我
2 Love Me Again
3 最真的夢
4 是不是只要有愛
5 在我心中
6 這城市有愛
7 期待另一個夜
8 今夜該有的心情
9 跑在世界的前面
10 不要在夢裡想我
Attention! Feel free to leave feedback.