Lyrics and translation 周華健 - 青紅皂白
愛
捲起來
翻江倒海
恨
湧上來
兇猛成災
Любовь
накатила
и
перевернула
реку
вверх
дном,
ненависть
поднялась
и
стала
катастрофой.
為什麼
無法主宰
憑什麼
置身事外
Почему
ты
не
можешь
доминировать,
почему
не
вмешиваешься
в
это?
教青春惹塵埃
Учите
молодежь
провоцировать
пыль
愛
到頭來
變成傷害
恨
壓下來
如何釋懷
В
конце
концов,
любовь
становится
болью,
а
ненависть
подавляется.
Как
отпустить?
說什麼
自有安排
為什麼
死性不改
Что
вы
скажете,
у
вас
есть
свои
собственные
договоренности,
почему
бы
вам
не
изменить
свою
смерть?
難道說是活該
Заслуживаешь
ли
ты
этого?
偷一點愉快
管不住
該不該
Я
не
могу
контролировать,
украду
ли
я
немного
удовольствия,
не
так
ли?
紅塵裡又有誰
清清白白
Кто
невиновен
в
красной
пыли?
慾望糾纏
不放
原形害怕
曝光
Желание
запутано
в
своей
первоначальной
форме,
боится
разоблачения
誘惑是蛇
怎提防
Искушение
- это
змея,
как
остерегаться
貪一點痛快
痛不痛
快不快
Будь
жадным,
будь
счастливым,
будь
счастливым,
будь
счастливым,
будь
счастливым,
будь
счастливым,
будь
счастливым
悲歡裡分不清
青紅皂白
Я
не
могу
различать
синий
и
красный
без
разбора
в
горе
и
радости
要用什麼
補償
還在我心
擺盪
Какая
компенсация
все
еще
колышется
в
моем
сердце?
你的一切
怎遺忘
Как
ты
можешь
забыть
все
о
себе
愛
捲起來
翻江倒海
恨
湧上來
兇猛成災
Любовь
накатила
и
перевернула
реку
вверх
дном,
ненависть
поднялась
и
стала
катастрофой.
為什麼
無法主宰
憑什麼
置身事外
Почему
ты
не
можешь
доминировать,
почему
не
вмешиваешься
в
это?
教青春惹塵埃
Учите
молодежь
провоцировать
пыль
愛
到頭來
變成傷害
恨
壓下來
如何釋懷
В
конце
концов,
любовь
становится
болью,
а
ненависть
подавляется.
Как
отпустить?
說什麼
自有安排
為什麼
死性不改
Что
вы
скажете,
у
вас
есть
свои
собственные
договоренности,
почему
бы
вам
не
изменить
свою
смерть?
難道說是活該
Заслуживаешь
ли
ты
этого?
偷一點愉快
管不住
該不該
Я
не
могу
контролировать,
украду
ли
я
немного
удовольствия,
не
так
ли?
紅塵裡又有誰
清清白白
Кто
невиновен
в
красной
пыли?
慾望糾纏
不放
原形害怕
曝光
Желание
запутано
в
своей
первоначальной
форме,
боится
разоблачения
誘惑是蛇
怎提防
Искушение
- это
змея,
как
остерегаться
貪一點痛快
痛不痛
快不快
Будь
жадным,
будь
счастливым,
будь
счастливым,
будь
счастливым,
будь
счастливым,
будь
счастливым,
будь
счастливым
悲歡裡分不清
青紅皂白
Я
не
могу
различать
синий
и
красный
без
разбора
в
горе
и
радости
要用什麼
補償
還在我心
擺盪
Какая
компенсация
все
еще
колышется
в
моем
сердце?
你的一切
怎遺忘
Как
ты
можешь
забыть
все
о
себе
愛
捲起來
翻江倒海
恨
湧上來
兇猛成災
Любовь
накатила
и
перевернула
реку
вверх
дном,
ненависть
поднялась
и
стала
катастрофой.
為什麼
無法主宰
憑什麼
置身事外
Почему
ты
не
можешь
доминировать,
почему
не
вмешиваешься
в
это?
教青春惹塵埃
Учите
молодежь
провоцировать
пыль
愛
到頭來
變成傷害
恨
壓下來
如何釋懷
В
конце
концов,
любовь
становится
болью,
а
ненависть
подавляется.
Как
отпустить?
說什麼
自有安排
為什麼
死性不改
Что
вы
скажете,
у
вас
есть
свои
собственные
договоренности,
почему
бы
вам
не
изменить
свою
смерть?
難道說是活該
Заслуживаешь
ли
ты
этого?
啊.愛
捲起來
翻江倒海
恨
湧上來
兇猛成災
да.Любовь
накатила
и
перевернула
реку
вверх
дном,
ненависть
поднялась
и
стала
катастрофой.
為什麼
無法主宰
憑什麼
置身事外
Почему
ты
не
можешь
доминировать,
почему
не
вмешиваешься
в
это?
教青春惹塵埃
Учите
молодежь
провоцировать
пыль
愛
到頭來
變成傷害
恨
壓下來
如何釋懷
В
конце
концов,
любовь
становится
болью,
а
ненависть
подавляется.
Как
отпустить?
說什麼
自有安排
為什麼
死性不改
Что
вы
скажете,
у
вас
есть
свои
собственные
договоренности,
почему
бы
вам
не
изменить
свою
смерть?
難道說是活該
Заслуживаешь
ли
ты
этого?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
忘憂草
date of release
16-10-2001
Attention! Feel free to leave feedback.