Lyrics and translation 周華健 - 風笑痴 (Live)

風笑痴 (Live)

曲名：风笑痴
专辑：弦途有你
何时跃进 何时才能后退
来而复去 原来从无绝对
难逆着疾风去追
来时是错 回头原来是对
如男共女 缠绵同时敌对
离或聚实则是虚
不挽手 没法让彼此拥有
永不放手 未放下那有自由
不挽手 让以后不必分手
不去攻 不去守
任进与退对与错你有你我有我走
风 没法为你我停留
笑 你我看不通透
痴 易发但偏不可收
怎放手
何时跃进 何时才能后退
来而复去 原来从无绝对
难逆着疾风去追
来时是错 回头原来是对
如男共女 缠绵同时敌对
离或聚实则是虚
不挽手 没法让彼此拥有
永不放手 未放下那有自由
不挽手 让以后不必分手
不去攻 不去守
任进与退对与错你有你我有我走
风 没法为你我停留
笑 你我看不通透
痴 易发但偏不可收
怎放手
风 没法为你我停留
笑 你我看不通透
痴 易发但偏不可收
怎放手

Ветер смеётся над одержимостью (Live)

Название песни: Ветер смеётся над одержимостью
Альбом: С тобой на струнах
Когда шагнуть вперёд, когда отступить?
Приход и уход, нет ничего абсолютного.
Трудно против ветра гнаться.
То, что казалось ошибкой, оборачивается верным решением.
Как мужчина и женщина, сплетены в объятиях, но и противостоим друг другу.
Разлука или встреча — всё иллюзорно.
Не держась за руки, невозможно обладать друг другом.
Не отпуская руки, где же свобода?
Не держась за руки, чтобы потом не пришлось расставаться.
Не нападать, не защищаться.
Пусть будет, как будет, правильно или неправильно, у тебя свой путь, у меня свой.
Ветер не остановится ради нас.
Смеётся над тем, что мы не видим сути.
Одержимость легко вспыхивает, но её не унять.
Как отпустить?
Когда шагнуть вперёд, когда отступить?
Приход и уход, нет ничего абсолютного.
Трудно против ветра гнаться.
То, что казалось ошибкой, оборачивается верным решением.
Как мужчина и женщина, сплетены в объятиях, но и противостоим друг другу.
Разлука или встреча — всё иллюзорно.
Не держась за руки, невозможно обладать друг другом.
Не отпуская руки, где же свобода?
Не держась за руки, чтобы потом не пришлось расставаться.
Не нападать, не защищаться.
Пусть будет, как будет, правильно или неправильно, у тебя свой путь, у меня свой.
Ветер не остановится ради нас.
Смеётся над тем, что мы не видим сути.
Одержимость легко вспыхивает, но её не унять.
Как отпустить?
Ветер не остановится ради нас.
Смеётся над тем, что мы не видим сути.
Одержимость легко вспыхивает, но её не унять.
Как отпустить?