Lyrics and translation 周蕙 - 發現

發現

听说爱悄悄蔓延着
没有预景的来
而你慢慢从虚拟变真的
那么的神奇
当我微笑的来来
呼吸彼此的气息
来来剪辑我所有悲喜
爱爱改变宇宙的逻辑
在痛苦里印着我爱你
看着我只是奇妙的感觉
心跳乱了频率
看着前方
彩虹如此靠近
没以前的不开心
闭上眼睛
爱爱根本不需要言语
来来带给我一味惊喜
爱爱就是这无懈可击
一瞬间里爱象在飞行
摆脱曾经立即决定
自然而大声把爱
说给你听
来来呼吸彼此的气息
来来剪辑我所有悲喜
爱爱改变宇宙的逻辑
在痛苦里印着我爱你
在痛苦里印着我爱你

Découverte

J'ai entendu dire que l'amour se répandait discrètement
Sans préavis
Et toi, tu es passé du virtuel au réel
C'est tellement magique
Quand je te souris
Nous respirons l'air l'un de l'autre
Je monte et je descend dans tous mes joies et mes peines
L'amour change la logique de l'univers
Je grave "Je t'aime" dans la douleur
Te regarder est une sensation merveilleuse
Mon cœur bat à un rythme effréné
Je regarde devant moi
L'arc-en-ciel est si proche
Je ne suis plus triste comme avant
Je ferme les yeux
L'amour n'a pas besoin de mots
Tu m'apportes une surprise à chaque instant
L'amour est invincible
L'amour vole en un instant
J'ai décidé de me débarrasser du passé
Je te dis "Je t'aime" naturellement et fort
Je te le dis
Nous respirons l'air l'un de l'autre
Je monte et je descend dans tous mes joies et mes peines
L'amour change la logique de l'univers
Je grave "Je t'aime" dans la douleur
Je grave "Je t'aime" dans la douleur