Love Tonight - 周覓 feat. Tao translation in German

Love Tonight

Wǔyè de míwù màn man sàn qù shí'èr diǎn zhōng shēng jiāng wǒ huànxǐng
Chuānsuō zài nà rénqún lǐ xiànzài xūyào xúnzhǎo xiē cìjī
Shuí néng dǐkàng xiānhóng de qìxí cā shēn érguò de rén qǐng xiǎoxīn
Wǒ yǐ fāchūle yāoqǐng shuí zhǔnbèi ràng wǒ tōu zǒu fǎnghuáng de xīn

Zhè shùnjiān de jiāohuì fàn xià zhìmìng de zuì
Wén dào xīn tiàodòng de zīwèi

Jiù hé wǒ yīqǐ
Zài jīnyè Oh Tonight fàngsì de qù ài
Fēngkuáng de Oh Tonight jiù wǔdòng zhè jiépāi
Woo yào tòngkuài woo bié děngdài
Wǒ hé nǐ Tonight yào cuīmián bān de ài

Yes, You're my secret lover

Hēisè de yèmù jíjiāng láilín
Nǐ de xīn bèi yíwàng zài nǎlǐ
ài yòu zài bànxìnbànyí
Gùshì de jiéjú wǒ jiù yǎo (yào) dìng nǐ

ài yǒushí xiàng móguǐ què měide hěn chúncuì
Xúnzhǎozhe xià yīgè tónglèi

Jiù hé wǒ yīqǐ
Zài jīnyè Oh Tonight fàngsì de qù ài
Fēngkuáng de Oh Tonight jiù wǔdòng zhè jiépāi
Woo yào tòngkuài woo bié děngdài
Wǒ hé nǐ Tonight yào cuīmián bān de ài

Yǎo yīkǒu ài de tiánmì bù lù hénjī
Jiù ràng nǐ sǐxīntādì Secret lover

Yǎo yīkǒu ài de tiánmì bù lù hénjī
Jiù ràng nǐ sǐxīntādì Secret lover

Gēnzhe wǒ yào de Swag hé wǒ de Step yǒu nǐ de Stage (You got it baby)
Xiāngxìn wǒ yī qǐlái bǎ xīn mén dǎkāi bùyào guān qǐlái
Nǐ shìxiàn àiliàn yī diǎn yī diǎn rú huǒ bān mànyán
Yào zhīdào ài bǐ xiǎngxiàng gēng kuài jiārù qídài bié ràng wǒ děngdài

Zài jīnyè Oh Tonight! Fēngkuáng de Oh Tonight!
Jiù xiànzài Oh Tonight (My secret lover)
Zhànjù ài Oh Tonight jiù wǔdòng zhè jiépāi
Woo yào tòngkuài woo bié děngdài
Hey shìfàng nǐ de ài (Oh Baby bié zài děngdài)

Jiù xiànzài Oh Tonight (woo)
Zhànjù ài Oh Tonight (Freak out, Freak out) jiù wǔdòng zhè jiépāi
Woo yào tòngkuài woo bié děngdài
Hey shìfàng nǐ de ài
Yào cuīmián bān de ài

Liebe heute Nacht

Der Mitternachtsnebel löst sich langsam auf, der Glockenschlag um zwölf weckt mich.
Ich bahne mir meinen Weg durch die Menge, jetzt brauche ich etwas Aufregung.
Wer kann dem scharlachroten Hauch widerstehen? Pass auf, wenn du an mir vorbeigehst.
Ich habe die Einladung ausgesprochen, wer ist bereit, sich von mir ihr zögerndes Herz stehlen zu lassen?

Diese flüchtige Begegnung, eine tödliche Sünde wird begangen.
Ich rieche den Geschmack deines pochenden Herzens.

Komm einfach mit mir.
Heute Nacht, oh Tonight, lass uns hemmungslos lieben.
Verrückt, oh Tonight, tanz einfach zu diesem Rhythmus.
Woo, ich will den Rausch, woo, warte nicht.
Ich und du, Tonight, wir wollen eine hypnotische Liebe.

Ja, du bist meine heimliche Geliebte.

Der schwarze Schleier der Nacht senkt sich bald herab.
Wo wurde dein Herz vergessen?
Du zögerst wieder, was die Liebe angeht.
Das Ende der Geschichte, ich hab's auf dich abgesehen.

Liebe ist manchmal wie ein Teufel, aber von reiner Schönheit.
Auf der Suche nach der nächsten Gleichgesinnten.

Komm einfach mit mir.
Heute Nacht, oh Tonight, lass uns hemmungslos lieben.
Verrückt, oh Tonight, tanz einfach zu diesem Rhythmus.
Woo, ich will den Rausch, woo, warte nicht.
Ich und du, Tonight, wir wollen eine hypnotische Liebe.

Ein Biss von der Süße der Liebe, spurlos.
Ich mache dich mir hoffnungslos ergeben, heimliche Geliebte.

Ein Biss von der Süße der Liebe, spurlos.
Ich mache dich mir hoffnungslos ergeben, heimliche Geliebte.

Folge meinem Swag und meinen Steps, hier ist deine Bühne (Du hast es, Baby).
Vertrau mir, komm, öffne dein Herz, verschließ es nicht.
Dein Blick, voller Sehnsucht, breitet sich Stück für Stück wie Feuer aus.
Du musst wissen, Liebe ist schneller als du denkst, sei dabei, voller Erwartung, lass mich nicht warten.

Heute Nacht, oh Tonight! Verrückt, oh Tonight!
Genau jetzt, oh Tonight (Meine heimliche Geliebte).
Erobere die Liebe, oh Tonight, tanz einfach zu diesem Rhythmus.
Woo, ich will den Rausch, woo, warte nicht.
Hey, lass deine Liebe frei (Oh Baby, warte nicht länger).

Genau jetzt, oh Tonight (woo).
Erobere die Liebe, oh Tonight (Dreh durch, Dreh durch), tanz einfach zu diesem Rhythmus.
Woo, ich will den Rausch, woo, warte nicht.
Hey, lass deine Liebe frei.
Wir wollen eine hypnotische Liebe.