Lyrics and translation ZHOUMI - 爱上你 38秒铃声版

爱上你 38秒铃声版

睁开眼想的是你 期待甜蜜的光临
时间定格在原地 oh oh oh oh oh
我最关心的你 此刻会出现在哪里
Du du du du du, du du du du
我向左走还是向右走 为爱放慢了节奏
假装在街脚等候 oh oh oh oh oh
幻想浪漫的感受 不期而遇的街头
爱上满分的拥有
命中注定 爱上你
童话故事般的不可思议 你是我最美的风景
爱有种奇妙的魔力 My love
能够感觉到 彼此默契
爱上你让幸福成为我们的专利
没人能够代替 眼神交换是爱的肯定
Love love love love
收音机有首歌曲 吸引了我注意力
多想唱歌给你听 oh oh oh oh oh
想象着动人旋律好让你对我着迷
Du du du du du, du du du du
我为了你恋上喝咖啡 寻找你爱的滋味
Sugar要多加几倍oh oh oh oh oh
发呆也成了陶醉 想着你甜蜜入睡
爱是如此的对味
命中注定 爱上你
童话故事般的不可思议 你是我最美的风景
爱有种奇妙的魔力 My love
能够感觉到 彼此默契
爱上你 让幸福成为我们的专利
没人能够代替 眼神交换是爱的肯定
Love love love love
空气中 忽然有种莫名的感动
就让我牵着你的手往前走 爱就在你我心中
Love love love love
命中注定 爱上你
命中注定 爱上你
童话故事般的不可思议 你是我最美的风景
爱有种奇妙的魔力 My love
能够感觉到 彼此默契
爱上你 让幸福成为我们的专利
没人能够代替 眼神交换是爱的肯定
Love love love love

Влюбиться в тебя за 38 секунд (версия для рингтона)

Открываю глаза, и ты в моих мыслях, жду нашей сладкой встречи.
Время застыло на месте, oh oh oh oh oh.
Где ты сейчас, моя самая большая забота?
Du du du du du, du du du du.
Пойду налево или направо? Ради любви я сбавлю шаг.
Притворюсь, что жду на углу, oh oh oh oh oh.
Фантазирую о романтике, о случайной встрече на улице,
О любви, в которой есть всё.
Нам суждено быть вместе, я влюблён в тебя.
Ты похожа на сказку, ты - самый красивый пейзаж в моей жизни.
В любви есть волшебство, моя любовь.
Я чувствую нашу близость.
Влюбиться в тебя - это значит сделать счастье нашей привилегией.
Никто не сможет заменить тебя, обмен взглядами - подтверждение любви.
Love love love love.
По радио играет песня, и она привлекает моё внимание.
Как бы мне хотелось спеть её для тебя, oh oh oh oh oh.
Представляю, как трогательная мелодия очарует тебя,
Du du du du du, du du du du.
Ради тебя я полюбил кофе, ищу в нём вкус твоей любви.
Положи мне побольше сахара, oh oh oh oh oh.
Даже мои мечты становятся слаще, думая о тебе, я погружаюсь в сладкий сон.
Вот он, настоящий вкус любви.
Нам суждено быть вместе, я влюблён в тебя.
Ты похожа на сказку, ты - самый красивый пейзаж в моей жизни.
В любви есть волшебство, моя любовь.
Я чувствую нашу близость.
Влюбиться в тебя - это значит сделать счастье нашей привилегией.
Никто не сможет заменить тебя, обмен взглядами - подтверждение любви.
Love love love love.
В воздухе витает необъяснимое чувство.
Позволь мне взять тебя за руку и идти вперёд, ведь любовь живёт в наших сердцах.
Love love love love.
Нам суждено быть вместе, я влюблён в тебя.
Нам суждено быть вместе, я влюблён в тебя.
Ты похожа на сказку, ты - самый красивый пейзаж в моей жизни.
В любви есть волшебство, моя любовь.
Я чувствую нашу близость.
Влюбиться в тебя - это значит сделать счастье нашей привилегией.
Никто не сможет заменить тебя, обмен взглядами - подтверждение любви.
Love love love love.