Lyrics and translation 周迅 - 大齐
他喜欢穿白衬衫
Il
aime
porter
des
chemises
blanches
他的固执就是浪漫
Son
entêtement
est
romantique
他说话的速度比较慢
Il
parle
lentement
笑声占了魅力的一半
Son
rire
représente
la
moitié
de
son
charme
看
他在沉默里幻想
Je
le
vois
rêver
en
silence
听
他不经意的歌唱
Je
l'entends
chanter
sans
y
penser
大声叫
用力跳
Crie
fort,
saute
avec
force
大声叫
我们用力的跳
Crie
fort,
nous
sautons
avec
force
大声叫
用力跳
Crie
fort,
saute
avec
force
大声叫
他快乐的疯掉
Crie
fort,
il
devient
fou
de
joie
他宁愿
单车作伴
Il
préfère
la
compagnie
d'un
vélo
不要无聊的神秘感
Plutôt
que
le
mystère
ennuyeux
闪光灯
他不习惯
Les
flashs,
il
n'y
est
pas
habitué
讨厌别人不负责任的判断
Il
déteste
les
jugements
irresponsables
des
autres
别打扰他的幻想
Ne
perturbe
pas
ses
rêves
他
正走在爱的路上
Il
est
sur
le
chemin
de
l'amour
他呼吸
我是空气
Je
suis
l'air
qu'il
respire
悄悄地
他等我睡醒
Il
m'attend
en
silence
pour
que
je
me
réveille
我们的点点滴滴
Nos
moments
précieux
我喜欢
他的背影
J'aime
son
dos
轻轻地
他走入我梦里
Il
entre
doucement
dans
mes
rêves
只要我们俩在一起
Tant
que
nous
sommes
ensemble
他喜欢穿白衬衫
Il
aime
porter
des
chemises
blanches
他的固执就是浪漫
Son
entêtement
est
romantique
他说话的速度比较慢
Il
parle
lentement
笑声占了魅力的一半
Son
rire
représente
la
moitié
de
son
charme
看
他在沉默里幻想
Je
le
vois
rêver
en
silence
听
他不经意的歌唱
Je
l'entends
chanter
sans
y
penser
大声叫
用力跳
Crie
fort,
saute
avec
force
大声叫
我们用力的跳
Crie
fort,
nous
sautons
avec
force
大声叫
用力跳
Crie
fort,
saute
avec
force
大声叫
他快乐的疯掉
Crie
fort,
il
devient
fou
de
joie
他呼吸
我是空气
Je
suis
l'air
qu'il
respire
悄悄地
他等我睡醒
Il
m'attend
en
silence
pour
que
je
me
réveille
我们的点点滴滴
Nos
moments
précieux
我喜欢
他的背影
J'aime
son
dos
轻轻地
他走入我梦里
Il
entre
doucement
dans
mes
rêves
只要我们俩在一起
Tant
que
nous
sommes
ensemble
他呼吸
我是空气
Je
suis
l'air
qu'il
respire
悄悄地
他等我睡醒
Il
m'attend
en
silence
pour
que
je
me
réveille
我们的点点滴滴
Nos
moments
précieux
我喜欢
他的背影
J'aime
son
dos
轻轻地
他走入我梦里
Il
entre
doucement
dans
mes
rêves
只要每一天在一起
Tant
que
chaque
jour
nous
sommes
ensemble
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.