周迅 - 幸福的花园 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 周迅 - 幸福的花园




幸福的花园
Сад счастья
这寂寞让人摇摆
Это одиночество заставляет меня колебаться,
变成我坚强的阻碍
Становится препятствием на пути к моей силе.
昨天的记忆又飘来
Вчерашние воспоминания снова всплывают,
该如何对待
Как мне к ним относиться?
请你把我的心先放开
Пожалуйста, сначала освободи мое сердце,
来站在我的身旁
Встань рядом со мной,
等待着幸福的花开
Дожидаясь, когда расцветет цветок счастья.
而我怎么找不到
Но почему я не могу найти
心里的那片海
То море в моем сердце?
让我给你双手
Позволь мне дать тебе свои руки,
给你温暖
Дать тебе тепло.
你感到温度了吗
Ты чувствуешь тепло?
要勇敢的人
Только смелые
才能找到幸福园中最美的花
Могут найти самый красивый цветок в саду счастья.
来吧靠近我吧
Иди ко мне,
让阳光融化你所有的忧伤
Пусть солнце растопит всю твою печаль.
让我们拥抱
Давай обнимемся,
直到微笑爬上你脸庞
Пока улыбка не засияет на твоем лице.
生活总有苍白
Жизнь порой бывает тусклой,
而你怎能给我伤害
Но как ты можешь причинять мне боль?
快让那苦涩躲起来
Пусть эта горечь исчезнет,
闪亮的日子不再离开
И яркие дни больше не покинут нас.
闪亮的日子不再离开
И яркие дни больше не покинут нас.






Attention! Feel free to leave feedback.