Lyrics and translation 周迅 - 窗外 (夜间版)

窗外 (夜间版)

窗外 天空 脑海 无穷

绿色原野

你灿烂的微笑
我拼命的奔跑
远处飞过
无缘到村落
日落船又归
看那天边
白云朵朵片片
就在瞬间
你出现在眼前
还看到晚风在吹
还看到彩虹美

窗外 天空 脑海 无穷

我早已忘怀
是从哪里来
也只能相信
你比我明白
看那天边
白云朵朵片片
就在瞬间
你出现在眼前

За окном (ночная версия)

За окном небо, в мыслях бездна,

Зелёное поле.

Твоя сияющая улыбка,
А я бегу изо всех сил.
Вдали пролетают птицы,
Им не суждено попасть в деревню.
На закате лодка возвращается,
Смотрю на горизонт,
Белые облака, кусочек за кусочком,
И в одно мгновение
Ты появляешься передо мной.
Вижу, как дует вечерний ветер,
Вижу, как прекрасна радуга.

За окном небо, в мыслях бездна,

Я уже забыла,
Откуда пришла.
Могу лишь верить,
Что ты знаешь больше меня.
Смотрю на горизонт,
Белые облака, кусочек за кусочком,
И в одно мгновение
Ты появляешься передо мной.