Lyrics and translation 周迅 - 绿
偶然习惯了空气里淡淡的
J'ai
l'habitude
de
l'air
légèrement
parfumé
那是你赐予我的迷惑
C'est
toi
qui
m'as
offert
cette
confusion
昨夜有雨水散落
Il
a
plu
la
nuit
dernière
还以为是狂欢的焰火
Je
pensais
que
c'était
des
feux
d'artifice
de
fête
你捆住我的双手
Tu
as
lié
mes
mains
扮起狂躁的角色
J'ai
joué
le
rôle
du
fou
furieux
谁在静静释放
Qui
libère
silencieusement
这令人目眩的焰火
Ces
feux
d'artifice
hypnotiques
来吧
来到我身边
Viens,
viens
à
mes
côtés
迎接消失的光年
Accueillir
les
années
disparues
转呀
看到月亮背面
Tourne,
vois
le
dos
de
la
lune
舍不得魔一样的笑靥
Je
ne
veux
pas
me
séparer
de
ton
sourire
diabolique
迷恋每一夜
J'adore
chaque
nuit
失重的感觉
La
sensation
d'apesanteur
我知道
我的世界
Je
sais
que
mon
monde
不会是完美无缺
Ne
sera
pas
parfait
迷恋每一夜
J'adore
chaque
nuit
失重的感觉
La
sensation
d'apesanteur
我知道
我的世界
Je
sais
que
mon
monde
不会是完美无缺
Ne
sera
pas
parfait
来吧
来到我身边
Viens,
viens
à
mes
côtés
迎接消失的光年
Accueillir
les
années
disparues
转呀
看到月亮背面
Tourne,
vois
le
dos
de
la
lune
舍不得魔一样的笑靥
Je
ne
veux
pas
me
séparer
de
ton
sourire
diabolique
舍不得魔一样的笑靥
Je
ne
veux
pas
me
séparer
de
ton
sourire
diabolique
舍不得魔一样的笑靥
Je
ne
veux
pas
me
séparer
de
ton
sourire
diabolique
舍不得魔一样的笑靥
Je
ne
veux
pas
me
séparer
de
ton
sourire
diabolique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.