Lyrics and translation 周雲蓬 - 蕩蕩悠悠

蕩蕩悠悠

词曲：周云蓬
我是一个离开了家门没有工作的人，
漫无目的的四处飘荡，寻找奇迹的人。
我也渴望着一种幸福名字叫作婚姻，
我也渴望着一种温馨名字叫作爱人。
我的家里还有个母亲她时时为我担心，
为了她我还有一点怕死，不敢让她伤心。
哦，有所牵挂的人，
哦，无处抛锚的心。
无论天上无论天下，唯有我独尊，
飘飘忽忽荡荡悠悠只有我一人，
一路高歌，一路哭笑，天涯有余音。
哦，有所牵挂的人，
哦，无处抛锚的心。
无论天上无论天下，唯有我独尊，
飘飘忽忽荡荡悠悠只有我一人，
一路高歌，一路哭笑，天涯有余音。

Беззаботно скитаясь

Музыка и слова: Чжоу Юньпэн
Я мужчина, покинувший дом, без работы,
Бесцельно скитаюсь повсюду, ищу чудо.
Я тоже жажду счастья, имя которому брак,
Я тоже жажду тепла, имя которому любимая.
Дома у меня есть мать, она всегда обо мне беспокоится,
Ради нее я немного боюсь смерти, не смею причинять ей боль.
О, человек с привязанностями,
О, сердце, не знающее пристани.
Будь то на небесах или на земле, только я властвую,
Легко и беззаботно скитаюсь только я один,
Всю дорогу пою, всю дорогу смеюсь и плачу, отзвук разносится до края неба.
О, человек с привязанностями,
О, сердце, не знающее пристани.
Будь то на небесах или на земле, только я властвую,
Легко и беззаботно скитаюсь только я один,
Всю дорогу пою, всю дорогу смеюсь и плачу, отзвук разносится до края неба.