Lyrics and translation Wanuka - Tipsy

Tipsy

家まで送ってもらいたいの
今夜満たされてたいの
できれば君にちょっと
濡らして欲しいの
酔いで寄りたいの
ごまかしてキスしたいの
君といたいよ
暗くてぬるい部屋で

火照って ふらついて 肩触れ合う夜に
足りない物を一つ教えてあげる
「君が見上げた空に見えるもの」

家まで送ってもらいたいの
今夜満たされてたいの
できれば君にちょっと
濡らして欲しいの
酔いで寄りたいの
ごまかしてキスしたいの
君といたいよ
暗くてぬるい部屋で

綺麗な愛とか柄じゃない
ねぇ肌に任す それもいいじゃない
だからよそ見しないで
日が昇るまで
私だけを見てよ

言えるわけないじゃん
言えるわけないじゃん
言えるわけないじゃん
言えるわけないじゃん
ないじゃん

家まで送ってもらいたいの
今夜乱されたいの
できれば君にずっと
抱きしめて欲しいの
酔いで寄りたいの
ごまかしてキスしたいの
君が欲しいよ
甘くてぬるい部屋で

「好みじゃない」とか抜かしてさ
心に愛とか見えるから
一夜限りでもいいよ
そんな言い回しはいいの
それじゃあさっき読んだ本の
7話みたいなキスしよう
君の瞳映る一人以外は
見えるわけはないよ
季節さえも眩む愛を
私、君に気があるなんて
言えるわけはないよ

家まで送ってもらいたいの
今夜満たされてたいの
できれば君にちょっと
濡らして欲しいの
酔いで寄りたいの
ごまかしてキスしたいの
君といたいよ
暗くてぬるい部屋で

ななな なーなら
なーなら なーなら ふふふふ
ななな ななななな
ななな
なーなら なーなら ふふふふ
家まで送ってもらいたい
朝まであなたといたいよ
家まで送ってもらいたい
朝まであなたといたいよ

Навеселе

Проводи меня до дома,
Хочу этой ночью насытиться тобой.
Хочу, чтобы ты немного
Увлажнил меня.
Хочу прижаться к тебе,
Хочу поцеловать тебя.
Хочу быть с тобой,
В темной и теплой комнате.

В эту ночь мы пылаем, шатаемся, касаемся друг друга плечами,
Скажу тебе, чего не хватает.
«То, что видно в небе, когда ты поднимаешь глаза»

Проводи меня до дома,
Хочу этой ночью насытиться тобой.
Хочу, чтобы ты немного
Увлажнил меня.
Хочу прижаться к тебе,
Хочу поцеловать тебя.
Хочу быть с тобой,
В темной и теплой комнате.

Красивая любовь - это не мое,
Давай просто отдадимся чувствам, разве это не здорово?
Так что не смотри по сторонам,
Пока не взойдет солнце,
Смотри только на меня.

Не могу сказать,
Не могу сказать,
Не могу сказать,
Не могу сказать,
Сказать.

Проводи меня до дома,
Хочу, чтобы ты этой ночью овладел мной.
Хочу, чтобы ты меня обнимал
Всю ночь напролет.
Хочу прижаться к тебе,
Хочу поцеловать тебя.
Хочу тебя,
В сладкой и душной комнате.

Не говори, что «я не в твоем вкусе»,
Ведь я вижу любовь в твоем сердце.
Даже одна ночь будет прекрасна,
Так что давай не будем искать оправданий.
Давай поцелуемся, как в той книге, которую ты читал,
В седьмой главе.
Кроме тебя, отражающегося в моих глазах,
Я больше никого не вижу.
Любовь, от которой кружится голова,
Я никогда не скажу,
Что ты мне нравишься.

Проводи меня до дома,
Хочу этой ночью насытиться тобой.
Хочу, чтобы ты немного
Увлажнил меня.
Хочу прижаться к тебе,
Хочу поцеловать тебя.
Хочу быть с тобой,
В темной и теплой комнате.

На-на-на-на-на
На-на-на-на-на, хе-хе-хе
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на
На-на-на-на-на, хе-хе-хе
Проводи меня до дома,
Хочу быть с тобой до утра.
Проводи меня до дома,
Хочу быть с тобой до утра.